Az epizód egyetlen műtét körül forog. Meredith, Owen és Richard több lépésben nem értenek egyet, ez konfliktust okoz a sebészek között. Mindhárman visszaemlékeznek egy-egy esetükre, ami meghatározó volt az életükben…
Rendkívüli hó helyzet alakul ki a városban, egy darabig úgy néz ki, nem lesz probléma a kórházban, ám hamarosan egy teljesen megfagyott férfit hoznak be. Elsőre úgy tűnik nincs esélye a férfinek, de egy…
Az NCIS egy pénzhamisító szerevezet nyomában van, akik feltehetően terrorista szervezeteket is pénzelnek. Callen készül feltenni a nagy kérdést Anna-nak, Deeks pedig hatalmas meglepetést kap Hetty-től…
Miután Sam lányát ismeretlenek elrabolják az egész NCIS csapat az ő előkerítésén munkálkodik. Még Callen is visszatér, hogy segítsen a barátjának. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló…
Brennan és Booth Hollywoodba utaznak Brennan akciófilmjének a forgatására. A díszletben vérlázítóan hamis a dialógus, viszont a kellék-hulla nagyon is valódi. Az ügy másik különössége, hogy senki nem jelentette…
Al egy boxmérkőzésen fogadott és elvesztette a televízióját. Mivel Charlie-nak, Al cimborájának is fizetnie kell a bérleti díjat és Vinnie boxkarrierje nem tűnik túl kecsegtetőnek, új tervet szövöget arról…
A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hetty-t, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani…
Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam egészen…
Gibbs, McGee és Torres egy Paraguay közelébe utazik, egy helyre amelyet egy lázadó erőszakos csoport irányít. Megpróbálnak megtalálni egy haditengerészt, aki eltűnt egy nem jóvá hagyott út során. Az…
Gibbs és McGee két hónapja fogságban van, a csapat semmit nem tud róluk, de minden erőjükkel azon vannak, hogy megtalálják őket. A Pentagon parancsára azonban nem foglalkozhatnának az üggyel... Az NCIS…
Vincenzo költözni készül, de végül meggondolja magát és marad. Ezio magával akarja vinni Isát az expedícióra, de Valeria nem enged a zsarolásnak és elmondja Isának az igazságot. Massimo Bosso érdekből…
Tommasi százados alig várja, hogy a menyasszonyával tölthessen egy kis időt, amikor azonban Amanda megérkezik, közli vele, hogy szünetet akar tartani. A lesújtott parancsnoknak egy lány ügyében kell nyomoznia, akit leszúrtak egy parkban…
Lisbeth Gruber hazatér a wellness hétvégéről, és vendéget is hoz magával. Erik, a hegyi vezető fura remegéssel küzd, nem tudja megakadályozni egy hegymászó lezuhanását. Martin rájön, hogy a férfi a felesége…
Hansot megviseli, hogy Klara kikosarazta, még a gazdaságot is elhanyagolja, Martin aggódik a kis Jonas Ellertért, akire a szülei halála miatt nevelőotthon vár. Andrea segítségével sikerül elérnie, hogy a fiú egy ideig náluk maradhasson…
Katarina ittasan elgázolt egy gyermeket, most a tárgyalásra vár. Meiss kisasszonyt beperelik a "jogos" örökösök, és megvádolják, hogy csellel szerezte meg az idős hölgy vagyonát. Hildegard főnővér…
Lena-t megbízzák, hogy iskola után vegye meg a félretett koncertjegyeket, o azonban meggondolatlanul elveszíti a pénzt egy hamisjátékosnál. Oliver új lakásba szeretne költözni Tanja-val és Lena-val, de túl kevés a pénzük…
Egy golfozó pár egy holttestet talál a golfpálya mellett. Doug, az áldozat régi barátja volt a profi golfozónak, Scott Wintersnek. A férfi nemrég szabadult a börtönből, ahol egy golfozónő megerőszakolása miatt ült…
Hans, bár megérti Klara fenntartásait, nem akar tovább vadházasságban élni. Úgy tűnik azonban, nem csak ennek a kapcsolatnak van vége, Klaus Hohellmannról is kellemetlen dolgok derülnek ki. Közben Martin…
Martin Gruber váratlan látogatót kap, a volt jegyese, Julia Denson visszatért az Államokból, hogy megoperálja Boening professzor unokaöccsét. A műtét majdnem tragédiába torkollik, mert Julia keze időnként megremeg…
Jeff apja, Ray Cargill alkut köt a hatóságokkal, így feltételes szabadlábra helyezik. Jeff nagyon izgatott, noha az első hónapokban Ray pusztán csak látogathatja őket. Carlos és Jim egy hírhedt kubai gengszter…
Steve és a Five-0 egy gyilkosság után nyomoz. Junior a barátját próbálja megtalálni, aki a bűntény szemtanúja volt. Amikor Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra…
Álmatlanságban szenvedő tengerészgyalogost gyanúsítanak egy férfi megöléséért. A nőt hipnoterápiával befolyásolták és így követhette el a bűntényt. Gibbsék további bizonyítékot találnak, amiből arra lehet…
Kasie legjobb barátja gyilkossági ügybe keveredik. A nő próbál segíteni a férfinak, de a bizonyítékok ellene szólnak. Kasie elkeseredésében határokat kényszerül átlépni. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők…
Ismét előkerül Christopher Pelant, a hekker ügye, akire a csapat nem tudta rábizonyítani a gyilkosságot, és aki házi őrizete megszüntetését kéri. A rendhagyó nyomozás folyamán sorra besétálnak a gondosan előkészített érzelmi csapdákba…