Nic már egy hónapja nem dolgozik a kórházban, miután elvesztette húgát. Édesapjával a kapcsolata rendeződni látszik, de a férfi nem nyugszik bele, hogy legkisebb lánya nem orvosi hiba miatt hunyt el. A…
Nic ismét munkába áll, a bezárt ingyen klinikát nyitja meg újra, amiből hamar konfliktusba keveredett a főnökével. Mina régi barátnője bejelenti, hogy terhes, aminek a nő nem örül, mivel nagy a kockázata…
Vasrúddal leszúrt férfit visz a kórházba egy nyomozó. A sebesült férfiről kiderül, hogy bűnöző és a társai túszt ejtettek, ha ő meghal, akkor az ártatlan ember életét már nem tudják megmenteni. Nic húga…
Hálaadás napja van, és míg Junior Tanival a tolvajt próbálja előkeríteni, akik kirabolták a szülei otthonát, a Five-0 egy gyilkossági ügyben nyomoz. Danny beköltözik McGarrethez. Amikor Steve McGarrett…
Torres balesetet szenved, az ügynök nagyon rossz állapotban van és Bishop magát hibáztatja ezért. Elsőre úgy látszik, mintha véletlenül ütötték volna el Torrest, azonban kiderül, hogy komoly szándék állt emögött…
Talia Del Campo DEA ügynök segítséget kér az NCIS-től, miután társát árulónak találják és megölik. A csapat a Citadel, vezető pszichológia kiértékelő cégnél nyomoz, korrupt magánakcióra gyanakodva. Kensinek…
Egy fiatal modell élete veszélybe kerül, mikor kiderül, hogy egy 20 évvel ezelőtti perui mészárlás szemtanúja volt, s a gyilkosok most politikai okok miatt végleg el akarják varrni a szálakat. Kensi és…
Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből lányát, Amandát, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzót küldi Európába…
Egy előkelő bécsi lokál tulajdonosát megölik. A gyanú Helgára, a feleségére és Gerdára a sógornőjére terelődik, aki a férfinak a szeretője volt. Közben egy második gyilkosság is történik, amiről mindenki…
Miközben az élet békésen folyik, Nerino kacsatojást keltet, Cecchini kiscicákat vesz pártfogásába - leég egy istálló. A nyomozás kideríti, hogy gyújtogatás történt, és gyanúsított is van szép számmal…
Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra…
Egy internetes blogban Lena, mackója; Dr. Watson segítségével keresi édesanyját, aki az egyetlen megoldást jelentheti arra, hogy kigyógyuljon egy súlyos betegségből. Eközben Ludwig segít Hans-nak a mindennapi…
Paula élete a foci, szerencsére a szülei támogatják a sportkarrierjét. Miután egy edzés után elájul Martin diagnosztizál egy szívbetegséget, amely erős mentális stresszhez kötődik úgy véli hogy rossz testbe…
A népszerű nőcsábászt, Andrew Baileyt meggyilkolják egy hajókiránduláson. Az évente megrendezett Ernest Hemingway túrán minden résztvevő nagyjából úgy néz ki, mint a híres író. A nyomozóknak nincs könnyű dolguk a részeg résztvevőkkel…
Dr. Henning hosszú kutatómunka után végre leleplez egy madárcsempész testvérpárt. Ezalatt Michaela és Charlie szerencsésen kiment egy hiúzt az állatpreparátor kezei közül. A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz…
Bécsben egy Magyarországról csempészett, elhunyt orosz illegális bevándorlót találnak a rendőrök. A közeli szemét lerakóból további holtestek kerülnek elő, akiknek hiányzik a veséjük. A rendőrök illegális…
A Gruber családnál egyre több gondot okoz Ludwig jelenléte. Ugyanis amíg a férfi ott van, Lisbeth nem tud szabadulni a múltjától és ez fájdalommal tölti el. Miután Paula a szülei elé áll és elmondja, hogy…
Több hamis riasztás után újabb sürgősségi hívás érkezik a hipochondriában szenvedő Michael Röslertől. Mint kiderül, ezúttal tényleg nagyon beteg. Többször is szívrohamot kap, melynek oka nagy rejtély Martin számára…
Greg Wheeler elítéltet Dan Ranson és Collen Manus, Jim főnöke kísérik a börtönbe kórházi ellátása után. A dolgok rosszul alakulnak, mert megjelenik Greg testvére, Vince, és a két fivér túszokat ejt, akik többségében beteg emberek…
Amikor Adam barátnőjét, Tamikot elrabolják, minden szabályt felrúgva kockára teszi az életét és a karrierjét, hogy visszaszerezze a lányt. A Five-0 három, egymással összefüggésbe hozható gyilkosságot vizsgál…
Parker ügynök egy új kommunikációs applikáció használatára beszéli rá kollégáit, ami az ügyek szervezését segíti elő. Ezen keresztül értesülnek egy tengerjárón bekövetkezett halálesetről. A holttestet McGee anyósa, Judy fedezi fel…
Balthazar zavaros és hiányos emlékképei miatt úgy érzi, hogy valamit nem vesz észre, ezért minden szabályt felrúg, és saját nyomozásba kezd. A Mayától megtudott nyomot követve visszatér a városba, ahol…
Jackson az otthonában rendez partit édesanyja, Catherine műtétjének sikerességére. Meredith és Andrew egyre közelebb kerülnek egymáshoz, míg Amelia és Owen egyre távolabb. Az ünneplés nem várt eseménybe torkollik…