Egy tűzeset során Larry, a tűzoltó megmenti az ugyancsak tűzoltó Chuck életét. A férfi nem is tudja, hogyan hálálja meg mindezt. Larry azonban megtalálja a módját, ugyanis furcsa helyzetbe került. A bürokrácia…
Egy hadihajón gyilkosság áldozata lesz egy tengerész. A gyanúsítottak számát növeli, hogy a személyzet rokonai is a hajón tartózkodnak. Közben McGee legnagyobb problémája, hogy hova dughatná a jeggyűrűt a jól kitervelt lánykérésig…
A séfet az agyvérzése után korházban kezelik. Hogy a vendégek előtt titok maradjon a hiánya, Szenya bújik a bőrébe. Max a tehetséges fiatal szakács Voronyecből Moszkvába utazik, hogy a Claude Monet…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Egy tengerész meggyilkolásának tanúja egy mexikói bevándorló, Victor Medina, akit a hatóságok ki akarnak utasítani, de Gibbs és csapata megpróbál rajta segíteni. Quinn ügynök Jethróval álmodik, ami nem hagyja nyugodni…
Jenna Fleming képviselőnőt egy tengerészeti bázison megfenyegetik, ezért Vance igazgató vállalja a védelmét. Clayton Reeves, az MI6 tisztje, az NCIS nemzetközi ügyeinek intézője és Torres egyfolytában csipkelődnek…
Eleonora nővért holtan találják Maria nővér zárdájának udvarán. Nagy erőkkel indul meg a nyomozás a gyilkos után, közben sok múltbéli titokra is fény derül a zárda falain belül és kívül. Natalinát vasalás…
Alex bátyját, Dimitrit letartóztatják, de Francesco kideríti, hogy baleset történt, nem szándékos gyilkosság. Fényt derít az egyik szerzetes és anyja történetére. Vincenzo elmondja Francescónak, hogy azt gyanítják, Emmát meggyilkolták…
Gruberéknél ismét rossz a hangulat. Susanne elhagyja Hansot Klara miatt. Lilli is szomorú, mert az első alkalom nem úgy sikerült Marioval, mint szerette volna. Martin szerint pedig Lena képtelen elválni a férjétől…
Martin szomorú a szakítás miatt, nagyon üresnek érzi magát. Lisbeth aggódik a fia miatt, és Roma is látja, hogy valami nem stimmel a férfival. Ekkor fut be egy ajánlat New Yorkból, hogy Martin vegyen részt egy kísérletben…
A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket. A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz…
Moser halála után rex nehezen tud újra magára találni. Hatalmas segítséget kap a nyomozóktól akiknek új kollegájuk is van, Brandtner nyomozó. Eközben a bűnözök sem tétlenkednek, a maffia bécsi emberei…
Moser halála után rex nehezen tud újra magára találni. Hatalmas segítséget kap a nyomozóktól akiknek új kollegájuk is van, Brandtner nyomozó. Eközben a bűnözök sem tétlenkednek, a maffia bécsi emberei…
A közös reggelinél Martin bejelenti, hogy New Yorkba utazik. A család megdöbben, hogy megbeszélés nélkül hozta meg a döntést, de a férfi biztos magában. Lisbeth nem tudja elfelejteni, hogy a múltkori kiruccanás…
A Gruber család egy amerikai reggelivel ünnepli meg, hogy Martin a maradás mellett döntött. Lilli azonban még mindig mérges, hogy az apja a megkérdezése nélkül döntene az őt is mélyen érintő dolgokban…
Holtan találják az egyre népszerűbb rock zenekar szólógitárosát. Az együttesben mindenki gyanús és a helyzetet csak nehezíti, hogy dokumentumfilmet forgatnak a bandáról, és így a nyomozásról is. Beckettnek…
Beckett és Castle vacsorát szerveznek a szüleiknek, ami nem sikerül túl jól. A vacsora során érkezik a gyilkossági riasztás. A belvárosban megölnek egy papot, és az egyetlen szemtanú sorsa Beckett és Castle kezében van…
Egy építkezés során egy férfi holttestet találnak. Az áldozatról, Jackről hamarosan akiről kiderül, hogy jól jövedelmező bróker-állása mellett sztriptíz-táncosként is dolgozott. Booth-t nagy meglepetés…
A jelek szerint gyilkos vírus ölte meg a fiatal nőt, akinek a maradványait egy hulladékégetőben fedezték fel. A járványügytől Dr. Jacobs is csatlakozik a Jefferson csapatához, hogy kiderítse, milyen vírussal állnak szemben…
Az őrült és zseniális Christopher Pelant visszatért egy parkban nyugdíjazott FBI-ügynök holttestére bukkannak, és a gyilkos által hátrahagyott nyomok alapján Sweets hamarosan rájön, hogy Pelant áll az ügy mögött…