A 12 éves Martin Moone és képzeletbeli barátja, Dean Murphy együtt kénytelenek szembe nézni az iskola és úgy általában az élet okozta nehézségekkel, mindezt a 80-as évek végén.
Martin összebarátkozik az új fiúval, Trevorral. De csak azért, hogy minden este finomakat ehessen náluk. Eközben Debra azon fáradozik, hogy Írországban megválasztásra kerüljön az első női elnök. A 12…
Von Strohm ezredest és Geering századost elfogják az ellenállók bosszúból amiért kivégezték Renét. René, akit nem csak hogy kivégeztek, de időközben már el is temettek, jelenleg a saját ikertestvére és…
Edith asszony rajtakapja a férjét, Renét a kamrában Yvettel. René - bár ezt megelőzően kivégezték és el is temették, és most mint a saját unokatestvére funkcionál -, nem veszti el a fejét... Megmagyarázza…
Alf eldug némi pénzt az egyik antik vázában, csakhogy pont ezeket a vázákat ajánlja fel Lord Meldrum jótékonysági célra, a Bishop Aukciósháznak. James és Ivy megpróbálják megállítani Alfot abban, hogy visszaszerezze a pénzt…
Lord Meldrum változatlan hevességgel csapja a szelet Lady Agathának, Sir Ralph legnagyobb bánatára. Stokes azonban most is tudja, mi a kötelessége: megnyugtatja Sir Ralph-ot, hogy a kapcsolat nem "borulhat…
12 páros küzd meg egymással a világ legkülönlegesebb akadálypályáján. A merész versenyzőknek lélegzetelállító esésekkel, látványos bukásokkal és katasztrofális zuhanásokkal kell számolniuk, de a nyertes páros százezer dollárt nyer…
Az egész étterem Szása esküvőjére készül, emiatt Vika feltékeny, mivel a lány korábban Max-al járt. És féltékenysége, mint később kiderül nem alaptalan... Max a tehetséges fiatal szakács Voronyecből…
Lucy új ügyfeléhez megy szerződést kötni, a sikeresnek bizonyuló este váratlan fordulatót vesz. Miután Lucy elüti új partnere kislányának a nyúlát, próbálja elrejteni a bizonyítékot Lee segítségével. Az…
Lucy és barátai egy felvonóban ragadnak. Úgy látszik a felvonó hosszabb ideig nem fog működni, ekkor egy nő elkezd vajúdni és így Lee-nek kell levezetni a szülést. Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes…
Stan nagybátyja halálakor örököl némi pénzt, amit a család egy New Yorki nyaralásra szeretne költeni. Azonban Stan inkább megveszi egy musical jogdíját… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint…
Steve legjobb barátja, Snot hirtelen meggazdagszik, miután édesanyja egy új szószt kezd értékesíteni. Klaus, Stan Roger és Jeff belekóstolnak a divatszakmába… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki…
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
A játékos szellemű hírességek három fős csapatokban, egymás ellen mérkőznek meg, és olyan erőpróbákkal kell szembenézniük, ahol nemcsak az ügyesség, de a jó feladatmegoldó képesség és persze az átlagon felüli humorérzék is fontos…
Teddyvel komoly bajok vannak az üzemben, míg otthon Lord Meldrum megpróbálja rávenni Alfot, szerezze meg számára Lady Lavender pénzét. Lady Agatha férje bosszút esküszik a lord ellen. A Teddy "közreműködésének"…
Bob és családja megnyitják az éttermet. A gyerekek sajátos módon értelmezik az étterem vezetését, ezért hamar elterjed, hogy emberi hús van a hamburgerekben. Az ANTSZ rögtön lecsap a helyre. Az amerikai…
Linda szülei látogatóba jönnek, aminek Bob nem örül. Bob véletlen beszorul az étterem belső falai közé, ami épp kapóra jön neki, hiszen így megússza az anyósa társaságát. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat…
Egy kövér nő kikotyogja Al-nek, hogy Marcy bankja őróla akarja elnevezni a Polk Gimi eredménytábláját. Azonban Marcy ezt nem viseli el és mindent megtesz, hogy megakadályozza, hogy Al boldog legyen. Az…
A Bundy tanács úgy dönt, hogy Peg anyjának mennie kell. De ahhoz, hogy Ephraim elvigye, az kell, hogy Al bebizonyítsa, hogy legalább annyira férfi, mint ő. Így hát vadászni indul Al és Bud. Az Egy rém…
Kelly szeretne randizni Carlos-szal. Amihez szüksége van Bud segítségére is, amit persze Bud nem ad ingyen. Al és Peggy elkíséri Peggy szüleit Dr. Richelieu házasság megújító kezelésére. Az Egy rém…
A séfről portréfilmet forgatnak, minden a legnagyobb rendben megy, egészen addig amíg a stáb titokban fel nem veszi az egyik kirohanását, amivel mindenkit magára haragít. Max a tehetséges fiatal szakács…
A séf a kirúgását követően egyre lejjebb csúszik és sehol sem talál új munkát. Eközben Max féltestvérét felveszik pincérnek, de nem igazán boldogul... Max a tehetséges fiatal szakács Voronyecből Moszkvába…
Teddyvel komoly bajok vannak az üzemben, míg otthon Lord Meldrum megpróbálja rávenni Alfot, szerezze meg számára Lady Lavender pénzét. Lady Agatha férje bosszút esküszik a lord ellen. A Teddy "közreműködésének"…
Susan képezni szeretné magát, ezért úgy dönt, hogy különböző tanfolyamok után néz. Minden vágya, hogy táncolhasson. Ben-t borkóstolásra csábítja, így a férfi lelkesen vesz részt az esten, ám mikor a helyszínre…
Susan édesanyja látogatóba érkezik a Harper családhoz. Ben megkéri Roger-t, hogy segítsen neki abban, hogy ne kelljen a hölggyel találkoznia. Éjszaka mikor hazaér, nagy meglepetés éri. Mikor Janey egyetemre…
Lucy tanácsadónak tanul az esti iskolában. Ennek kapcsán segíteni akar Lee-nek, hogy jobban megismerje önmagát és rendezze kapcsolatát apjával. Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes Lee egy barátjával Kate-tel él együtt…
Lucy eljátssza, hogy Lee a férje, hogy egy konferencián könnyebben tudjon ügyfeleket szerezni, ám ez nem várt bonyodalmakat okoz. Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes Lee egy barátjával Kate-tel él együtt…
Al rájön, hogyan szabadulhatna meg Peggy-től. A tervhez csak egy antenna kell, hogy Peg éjjel-nappal tudja nézni a tv-t. Jefferson segít fog segíteni neki a megszokott módon. Eközben Bud egy aerobik videót…
Al és barátai továbbra is az Antenna felszerelésével szenvednek. Eközben a forgatáson már nem csak Bud videója kerül veszélybe, hanem az élete is. Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan…
Al le akarja győzni régi vetélytársát, Floyd Babcockot. Bud és a Kis Floyd egy osztályba járnak és el kell készíteniük egy termék marketingtervet. Budnak eszébe jut a tökéletes ötlet. Elkészíti a Trumaine legszebb lányai naptárat…
DArcyéknak házassági évfordulójuk van. Marcy egyedül szeretne lenni Jeffersonnal. Ám Jeffersont elcsalják a barátai a nudibárba. Kitalálja, hogy szeretne egy tetoválást, amivel meglephetni Marcy-t. Viszont…
Stan sonkaklubjában üresedés támad, ezért meghívja Rogert, gondolván, hogy úgysem veszik be a többiek. Francine megpróbál ráijeszteni Gregre. A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője…
A diákok vezetni tanulnak, de Snot édesanyja nem engedi, hogy ő is részt vegyek benne. Ezért titokban magánórákat vesz. Kiderül, hogy apja egykor roncsderbis volt. A sorozat főszereplője Stan Smith…
Az erőmű alkalmazottainak kötelező jelleggel részt kell venniük a hegyekben egy csapatépítő és csapatformáló hétvégén, hogy összekapják magukat. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt…
Marge-nak elkezd hullani a haja, aminek oka a stressz, ezért úgy dönt, felbérelnek egy dadust a gyerekek mellé. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös…
Al rájön, hogyan szabadulhatna meg Peggy-től. A tervhez csak egy antenna kell, hogy Peg éjjel-nappal tudja nézni a tv-t. Jefferson segít fog segíteni neki a megszokott módon. Eközben Bud egy aerobik videót…
Al és barátai továbbra is az Antenna felszerelésével szenvednek. Eközben a forgatáson már nem csak Bud videója kerül veszélybe, hanem az élete is. Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan…
Al le akarja győzni régi vetélytársát, Floyd Babcockot. Bud és a Kis Floyd egy osztályba járnak és el kell készíteniük egy termék marketingtervet. Budnak eszébe jut a tökéletes ötlet. Elkészíti a Trumaine legszebb lányai naptárat…
Bob nagy eseményre készül, elérkezik a 100.000. hamburger elkészítése. Épp ekkora dokumentumfilmesek csapnak le az étteremre, akik negatív színben tüntetik fel Bob-ot, a marhák megölése miatt. Egy tehenet…
Tina capoerára szeretne járni, Bob viszont nem támogatja lánya új hobbiját, mert így kevesebbet tudna neki segíteni az étteremben. A tanár megszégyeníti Bob-ot és végül Tinát is, így Tina visszatér az étterembe…