Doktor Adler, a neves pszichiáter figyelmezteti a rendőrséget, hogy valaki meg akarja ölni Candice Renoir csoportjának egyik tagját. Úgy tűnik, hogy egy 20 éves lány Antoine-nak akar ártani. A csapat komolyan…
Marco, a gyilkossági részleg kiváló nyomozója korábban évekig a kábítószer-ellenes kommandó tagjaként Dél-Amerikában dolgozott. Nem az a típus, aki a nyomozásnál csak az agymunkára támaszkodik. Marcót…
Marco, a gyilkossági részleg kiváló nyomozója korábban évekig a kábítószer-ellenes kommandó tagjaként Dél-Amerikában dolgozott. Nem az a típus, aki a nyomozásnál csak az agymunkára támaszkodik. Marcót…
Melinda mindenben próbál Jimnek segíteni, hogy megszokja az új testét, és ezzel együtt az új életét. Eközben azonban Eli szomszédjával furcsa dolgok történnek. Azt álmodja, hogy a plafonon fekszik, majd…
A Remények című szappanopera legújabb részét Grandview-ban forgatják, és Melinda boltját választják az egyik helyszínnek. A sajtótájékoztatót azonban egy homlokon lőtt férfi szelleme zavarja meg. Kiderül…
Katie és Greg mindent megtesz azért, hogy segítsenek a gyerekeknek megküzdeni egy közeli barátjuk tragikus hirtelenséggel bekövetkező halálával, és azzal, hogy kedvenc házi malacukat, Hans Grubert vissza…
Egy családi barát halálát követően az Otto család minden tagja másképpen reagál az elhunyt által hátrahagyott örökség szétosztására.
Liza abban a reményben tér vissza a new jersey-i könyvklubjába, hogy érdeklődést válthat ki egy még publikálatlan írónál, akit a munkája során fedezett fel. Mindeközben Josh kerülni kezdi Lizát, amiért…
Miközben egy feltételezett poloska invázió miatt Liza kénytelen elfogadni egy kényelmetlen szálláslehetőséget, próbálja tető alá hozni első szerződését az általa felfedezett íróval.
A hotel személyzete beteget jelent, és nem hajlandó felvenni a munkát egészen addig, amíg vissza nem adják nekik az elvett prémiumukat. Ezzel a Mendoza családot arra késztetik, hogy mindenki kivegye a maga részét…
Javi végül felfedi a nagy titkát a család előtt, Alicia és Danny titkos kapcsolata pedig egyre bonyolultabbá válik, ahogy az új szabályoknak próbálnak érvényt szerezni. Mindeközben Sky egyik múltbeli szeretőjéről…
Miközben a hotel a jótékonysági gálát tervezi, új akadályokkal találja szembe magát a szomszédos hotel miatt. Mrs. P inkognitóban lép akcióba, Javi pedig mélyen megéli apai szerepét annak ellenére is, hogy családja habozni látszik…
Santiagot továbbra is komolyan bosszantja a szomszédos hotel, ezért úgy dönt, hogy saját kezébe veszi az ügyet. Eközben Danny féltékeny lesz Alicia új kapcsolatára, Carolina pedig elmondja Yolinak, hogy új információi vannak az apjukról…
A Mendoza család kezd magához térni, miután egy baleset megzavarja a család életét. Danny olyan nagy horderejű dologra bukkan, ami veszélybe sodorhatja Aliciaval való kapcsolatát.
Drew felkeresi az unokanővérével, Emmával Melinda régiségkereskedését, egy baba után kutatva. A kislány egyik megjegyzése pedig felkelti Melinda érdeklődését, miszerint a játékbabái a babaházban maguktól mozognak, és beszélnek hozzá…
Ned tanulótársa, Serena mostanában rossz passzban van. Folyton elhagyja a dolgait, s mindenhonnan elkésik, így rengeteg kellemetlenség éri. Egyik este Serena eltűnik a szobájából, így az anyja Delia segítségét kéri a keresésben…
Egy céges csapatépítő tréningen Renoir parancsnokot és csoportját beszervezett statisztának nézik egy gyilkossági játék során, és időbe telik, amíg megérteti a résztvevőkkel, hogy valóban megöltek valakit…
A megsebesült Renoir parancsnokot „közterületi szolgálatra alkalmatlannak” nyilvánítják. A nyakmerevítő, a törött végtagok és a kerekesszék sem tartják azonban vissza attól Candice-t, hogy a tilalom ellenére…
Karen titkos élete jól jön, amikor találkozik egy pasival, aki tetszik neki. Joss megdöbbentő híreket kap Harrytől, ami mindkettőjük életét megváltoztathatja. Most, hogy Daniel elutazott, Aprilnek megvan…
Randallnak nehéz döntést kell meghoznia. Kate és Toby kezd hozzászokni az új otthonukhoz. Miguel és Jack barátsága egyre inkább megszilárdul.
Kevin a múltján töpreng. Rebecca meglátogatja Randallt a főiskolán. Beth anyukája látogatóba érkezik. Kate, Toby és kisbabájuk, Jack új élményekkel gazdagodik.
Egy céges csapatépítő tréningen Renoir parancsnokot és csoportját beszervezett statisztának nézik egy gyilkossági játék során, és időbe telik, amíg megérteti a résztvevőkkel, hogy valóban megöltek valakit…