Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit…
Egy Alzheimer-kórban szenvedő hölgy elkóborol, és a járőrök beviszik a kapitányságra. A magán kívül lévő asszony egy gyilkosságról beszél. Rush nyomozó kideríti, hogy a hölgy férjét a prostituáltak negyedében…
Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen.
Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa…
Joey őrülten beleszeret Kate-be, akivel együtt játszik a színdarabban, de a lány nem törődik vele. Végül mégis együtt töltenek egy éjszakát, ami után Kate kidobja Joey-t. Joey ettől rádöbben, hogy mekkora…
Monica lázas izgalomba jön, amikor milliomos barátja, Pete megvásárol egy éttermet, és őt kéri fel főszakácsnak, mégis visszautasítja az ajánlatot, mert attól tart, hogy Pete csak így akarja őt az ágyába csalni…
A barátok elmennek Joey színdarabjának a bemutatójára. Amikor Rachel megtudja, hogy Ross elvisz magával egy lányt, ő is elhívja Tommy-t, akivel éppen akkor ismerkedett meg. Tommy meglehetősen furcsán viselkedik…
Ross különös kinövést fedez fel a testén, amit egyetlen orvos sem tud beazonosítani, és inkább csak vizsgálgatják, de nem hajlandóak eltávolítani. Phoebe egyszerre randevúzik két fiúval, akik nem tudnak…
Sheldon teljesen kiborul, amikor meghackelik az egyik online játékot, és ellopnak tőle mindenféle nehezen begyűjtött kellékeket. A csapat útra kel, hogy megtalálja a hackert, és visszaszerezze Sheldon elveszett kincseit…
Sheldon és Amy titokban egy kísérletet végeznek. A társaságban kitalált, minden alapot nélkülöző pletykákat vetnek be, és tanulmányozzák a pletyka terjedését. Hoeard és Bernadette párkapcsolata fontos mérföldkőhöz érkezik…
Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa…
Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa…
Egy kisvárosi ünnepségen a földben egy nő holttestére bukkannak. Az elsődleges nyomok alapján az eseményt személyes indokok idézhették elő, de felmerül annak a lehetősége is, hogy a városvezetésnél néhányan…
Max meggyőzi Dr. Sharpe-ot, hogy vállaljon kockázatot az egyik beteg kezelésénél, Bloom pedig egy nehéz beszélgetés előtt áll. Eközben Dr. Kapoor egy barátja tanácsára azt fontolgatja, hogy komoly segítséget nyújt a fiának…
Topher átveszi az éjszakai műszak irányítását. TC-t ideiglenesen felfüggesztik. Jordan ellen vizsgálat indul, mivel félrekezelte a férfit, aki meglőtte Tophert. Egy apa csapdába esik a lift alatti aknában…
Évekkel korábban megöltek egy lányt. A feltételezett gyilkos, a lány lobbanékony természetű barátja, életfogytiglani börtönbüntetést kapott. Rush kideríti, hogy a lánynak viszonya volt az egyik sportolóval, akiből azóta sebész lett…
1964-ben egy tizenéves fiút agyonvertek egy sikátorban, egy melegbár közelében. A gyilkos kilétére sosem derült fény. Az édesanyja a halála előtt szeretne választ kapni néhány kérdésre, ezért keresi fel Rush nyomozót…
Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen.
Miután Nolan találkozik egy emberrablás áldozatával, Talia arra próbálja rávenni őt, hogy saját erkölcsi érzékével nézzen szembe, ha jó zsaru akar lenni. Eközben Lucyt ideiglenesen egy új kiképző tiszt…
Patrcik Jane és a CBI csapata vizsgálat közben egy luxusautókat forgalmazó üzletasszony holttestére bukkan. A hulla egy Bentley csomagtartójából kerül elő, amely az autószalon bemutatótermében áll.
Miközben Max a saját életéért harcol, a New Amsterdam kórház egy olyan szívműtétet készül elvégezni, amelyet nem fizet a biztosító, ráadásul az egyik nővér is otthagyja őket. Mindenki megérzi Max távollétét…
Az éjszakai műszak komoly próba elé néz, amikor egy farmer véletlenül meglövi a feleségét. TC egy tini buliba tart, hogy megmentse egy fiatal amerikai foci sztárjátékos életét. Jordan és Kenny egy komoly…
Brian (Jeremy Renner) és Jim (Colin Farrell) a rendőrség elit osztagának a tagjait egy rosszul sikerült túszmentő akció miatt felfüggesztik. Brian megsértődve távozik, míg Jim inkább vállalja a megalázó…
Boldogan él a fiatal házaspár, a fehér férfi és fekete bőrű kedvese. Örömük teljes, hiszen végre beköltözhetnek álmaik otthonába, a Los Angeles-i házukba. Chris és Lisa Mattson boldogsága azonban mégsem…