A Dirt Dogs "Heap Leach" telepét szabotálták, de a működés életbevágó óriási célszámuk eléréséhez. Ricknek csak 11 dekagrammra van szüksége, és a Mahoney-k gátlástalan konkurenciával kerülnek szembe.
A nyolcas mögött. Andre egy lélegzetelállító billiárdasztalt szállít egy Williams Lake-i bárba. Közben Peter esővel, széllel és villámokkal küszködve hegyi házat épít Észak-Karolinában.
Gyí!. Beat Németországba megy, ahol vadnyugati stílusú vendégházat épít cowboy rajongó klienseinek, amely illik azok otthonához. Közben Andre és Joel oszlopsort épít egy albertai városban.
Nyúlj az ég felé!. Míg Peter és Bryan Sr. A gravitációval szembeszállva emel 15 méteres indián sátrat Észak-Kanadában, Beatet ráveszik, hogy rönkházat építsen az albertai prérin.
Otthonok, édes otthonok. Megnézzük "A gerendák királyainak" leglátványosabb, legegyedibb házait, és megismerkedünk a kihívásokkal, amelyek az építészekre munka közben vártak.
Nem félünk a földrengéstől. Joel földrengés biztos házat épít Vancouver-szigeten, Andre favázas modern házat épít az unokaöccsének Peter és Beat gyermekei pedig soapbox versenyen vesznek részt.
A Victoria Diggers azt gyanítja, hogy az általuk művelt tárnákból már korábban kibányászták az aranyat. Jake új mosója pedig egy majdnem 3 kilós aranytelért eredményez.
Jégpályagép. A városnak nincs jégpályája, de ez nem akadályozza meg a műhelyt, hogy jótékonysági hokimeccset tartson. Colin, Corey és Stan letakarítják a havat a tóról, és megalkotnak egy jégpályakészítő gépet…
A síbusz feltámadása. A srácokat megkérik, hogy állítsanak talpra egy régi sípályabuszt. Rémes állapotban van, így nem lesz egyszerű. Épp időben sikerült kipofozniuk, hogy egy régimódi, havas kirándulásra induljanak vele…
Gondok a hálóbarakkal. Claudia türelmét próbára teszi, amikor Robin elront egy internetes hálóbarakk-vásárlást, és egy jelentős javításokra szoruló, régi teherautót vesz, ami késlelteti a bányába a visszautat…
Kézzel épített első otthon. Ani Ridley és Charles Anderson elvállal egy egyszer adódó projektet. Vettek egy lerobbant, régi olajbárkát, az 1910-es Dutchesst, amit rusztikus első otthonukká akarnak alakítani…
Gyilkosok a mélységből: 2. rész. Jeremy folytatja karrierje legnagyobb nyomozását. A víz alatti bűnösök utáni kutatásban cápákkal harcol, és 610 méterrel a hullámok alatt búvárkodik egy mélytengeri vízi szörnyeteg búvóhelyére…
Egy 20 tonnás Komatsu kotrógép megy a levesbe, amikor beszakad alatta a part és beleesik a Temzébe. Marta és Fluff feladata, hogy elvigyék onnan.
Gerendázd be, Charlie!. Charlie és csapata egy modern épületet bélel ki utólag rusztikus favázas belsővel. Mivel az épület már készen van, kell némi fortély a sokmázsás gerendák elhelyezéséhez.
Mentőszán. Egy síklubnak működőképessé kell tennie a mentőszánját. Collin és Corey úgy oldja meg ezt, hogy megjavítják a klub hómobilját és építenek hozzá egy kétszemélyes mentőszánt, leszerelhető hordággyal…
Kutyaszállító. Egy kalandutakra specializálódott kutyaszán-csapat tulajdonosának megoldás kell, hogy a kutyákat és a szánt egész Labradoron belül szállítani tudja. Colin és Corey ehhez átépít egy furgont…
Vadászmobil. Egy vadász guruló vadászlest szeretne a Daihatsu Hijetből, a labradori túrákhoz. Colin és Corey minden szükségest megadnak a nőnek, hogy elejtsen és hazahozzon egy jávorszarvast a vadonból…
Erdészeti autómentő. Amikor egy nő autója egy jéggel borított töltés alján reked, Colin, Corey és Stan tervet szőnek, hogyan készíthetnének egy off-road autómentőt a vontatójukból és egy hatalmas erdészeti kihordóból…
Jégpályagép. A városnak nincs jégpályája, de ez nem akadályozza meg a műhelyt, hogy jótékonysági hokimeccset tartson. Colin, Corey és Stan letakarítják a havat a tóról, és megalkotnak egy jégpályakészítő gépet…
A síbusz feltámadása. A srácokat megkérik, hogy állítsanak talpra egy régi sípályabuszt. Rémes állapotban van, így nem lesz egyszerű. Épp időben sikerült kipofozniuk, hogy egy régimódi, havas kirándulásra induljanak vele…
A hótaposó mentése. A város egyetlen pályagépe elromlott, ami felfordulást okoz a hószánok közlekedésében. Még napnyugta előtt fel kell tenni a hatalmas gépet egy szánra, védett helyre kell vontatni és meg kell javítani…
Labradori hómobil. Az északi közösségek fogytán vannak üzemanyagból, és egy helyi assonynak kell vinni egy tanknyit motoros szánnal. A gond az, hogy a nő szánja nem elég erős, hogy akár a felét is elhúzza…
Mocsárjáró. Egy vadász szeretne átkelni a vékony jégen, így megbízza a szervízt, hogy építsen neki egy mocsárjárót. Úgy hiszik, hogy jó kezdet, ha egy repülőgép motorját egy könnyű hajótest hátához csavarozzák…
Durva terepjáró. Miután egy sárban ragadt, helyi prémvadász segítségére sietnek, a fiúk lehetőséget látnak arra, hogy ez többet ne forduljon elő: építenek neki egy nagyon kemény terepjárót.
A nyolcas mögött. Andre egy lélegzetelállító billiárdasztalt szállít egy Williams Lake-i bárba. Közben Peter esővel, széllel és villámokkal küszködve hegyi házat épít Észak-Karolinában.
Gyí!. Beat Németországba megy, ahol vadnyugati stílusú vendégházat épít cowboy rajongó klienseinek, amely illik azok otthonához. Közben Andre és Joel oszlopsort épít egy albertai városban.
Nyúlj az ég felé!. Míg Peter és Bryan Sr. A gravitációval szembeszállva emel 15 méteres indián sátrat Észak-Kanadában, Beatet ráveszik, hogy rönkházat építsen az albertai prérin.
Otthonok, édes otthonok. Megnézzük "A gerendák királyainak" leglátványosabb, legegyedibb házait, és megismerkedünk a kihívásokkal, amelyek az építészekre munka közben vártak.
Nem félünk a földrengéstől. Joel földrengés biztos házat épít Vancouver-szigeten, Andre favázas modern házat épít az unokaöccsének Peter és Beat gyermekei pedig soapbox versenyen vesznek részt.
Golf. Gus és Will elindul megvenni egy négyes Golfot, de az udvarban meglátnak egy kettest. Gus már messziről utálja, de Will elérzékenyül. Aztán kiderül, hogy miért parkol az autó: nincs benne a motor…
Ockford Ridge. Lerombolnak egy tanácsi lakótelepet Oxfordshire-ben, de a fészekrakó madarak és az azbeszt feltartja a csapatot. Roncsautókból csali készül, hogy monster truckok szétzúzzák és átugrassanak felette…
Rönkleckék. Jack, a tapasztalt mesterember megtanítja Charlie-nak a rönkfaragás hagyományos módszerét, amihez kéziszerszámok és sok-sok kézimunka kell. A csapat nekifog egy virginiai ház átépítésének.
A szezon véghez közeledve a Scrappers tervezett eredményéből még 185000 dollár hiányzik, a Dirt Dogs a csőd szélén áll, a Victoria Diggers pedig nagy veszélybe kerül egy erős vihar miatt.
Bogár. Will és Gus akarnak venni egy VW Bogarat, mert hatalmas legenda, de a piac túl gazdag számukra. Találnak egy projekt autót áruló pasit; az autó túl szép, hogy igaz legyen kevesebb, mint 1000 fontért…
Minor. Will és Gus akar venni egy Morris Minort, mivel nagy a piaca ezeknek az angol klasszikusoknak. Nyernek egyet egy online aukción, de nehezen jönnek elő tervvel, hogy hogy lehetne belőle pénzt csinálni…
Will akar venni egy BMW-t, és Gus-nak mindegy, melyiket. Will azt mondja, tetszik neki a "nőies" Z3, de nagyon agresszívnek kell lenniük az eladóval, hogy jó üzletet kössenek - és működik!
Maestro. Will és Gus akarnak venni egy klasszikus brit sportautót, ám nem találnak, és kísértésbe viszi őket az eladó saját autója. Vajon sikerül megkötniük az üzletet ahhoz, hogy hazavigyék?