John egy műholdas követőrendszerrel figyeli meg az új párducot, és további egyedülálló módszereket magyaráz el, amiket használ, hogy segítsen a párducnak alkalmazkodni az új környezetéhez.
A vadvilági csapatot értesítik egy megdöglött orrszarvúról a folyóban, és azonnal vizsgálatot kezdenek. Johan aggódik, hogy az orrszarvú halálát orvvadászok okozhatták, ezért a boncolás mellett dönt.
Egy nehéz nap a munkában. Dr. Greg rákényszeríti diákjainkat, hogy látogassanak el egy helyi hagyományőrző fesztiválra, amihez egyiküknek sincs kedve. Vajon megváltozik a hangulatuk?
Gyíkőrület. Tina érzelmi hullámvölgyben van, mert betege állapota újra rosszabbra fordult.
New River Gorge Nemzeti Folyó. Jack és Colton megvizsgálja az egyik legrégibb folyót Észak-Amerikában és az egyik legnagyobb hidat az országban. Ezután nekivágnak a New River őrült vadvízének.
NYC: a New York-i kikötő nemzeti parkjai. Colton és Jack meglátogatja a New York-i kikötő parkjait, hogy megismerjék a bevándorlást és saját családi történelmüket; a megállók között van Ellis Island és kajakozás a Szabadság-szoborhoz…
Biscayne Nemzeti Park. Jack és Colton kipróbálják Biscayne víz alatti világát, és segítenek a parknak megküzdeni egy veszélyes invazív fajjal.
Glacier Nemzeti Park: Visszatérés az ég országába. Colton és Jack visszatérnek egyik kedvenc parkjukba, és magukkal viszik cimborájukat, Joe Stone-t. Joe bevezeti őket egy újfajta biciklizésbe, majd indul a túra a vadonból a táborig…
Az állatkert ifjai általában jól viselkednek, de a meghívás, hogy az éjszakát a gondozójával töltheti, túl izgalmas a Diána-cerkóf számára.
Paul segít három kutyának, amelyeknek társaságra van szükségük. Először az eleven 10 hónapos korccsal, Blake-kel találkozik, aki imádja a játékait.
Attenborough Galapagosának készítése. Betekintés a kulisszák mögé. Legyen tanúja annak, milyen érdekfeszítő drámák zajlottak a háttérben, míg ezt a mérföldkő jelentőségű sorozatot forgattuk Sir David Attenborough…
Glacier Nemzeti Park: Visszatérés az ég országába. Colton és Jack visszatérnek egyik kedvenc parkjukba, és magukkal viszik cimborájukat, Joe Stone-t. Joe bevezeti őket egy újfajta biciklizésbe, majd indul a túra a vadonból a táborig…
Jasper Nemzeti Park. Jack és Colton átutaznak a kanadai Sziklás-hegység szívén, miközben felfedezik a híres Icefields utat. Majd kipróbálnak egy új kalandot... a vadvízi evezést.
Churchill, Kanada. Colton és Jack a kanadai Manitobába tartanak, remélve, hogy megláthatják első jegesmedvéjüket a vadonban. Miután egy éjszakát a Hudson-öböl egy történelmi erődjében táboroznak, belugákkal kajakoznak…
Coconino Nemzeti Erdő. Jack és Colton megküzd az Arizona Trail egy szakaszával, amikor a Coconino Nemzeti Erdő ősi lávamezői között biciklitúráznak. Felfedeznek egy ősi lávabarlangot is.
A vadvilági csapatot értesítik egy megdöglött orrszarvúról a folyóban, és azonnal vizsgálatot kezdenek. Johan aggódik, hogy az orrszarvú halálát orvvadászok okozhatták, ezért a boncolás mellett dönt.
Shamwari két uralkodó oroszlánfalkának ad otthont, melyek mindegyike a saját területét védi a rezervátumban. A csapatnak irányítania kell a tenyészésüket a genetikai sokszínűség fenntartása érdekében.
Gyíkőrület. Tina érzelmi hullámvölgyben van, mert betege állapota újra rosszabbra fordult.
Isten veled, Agatha. Dr. Greg nem örül annak, hogy a csapat az átmulatott éjszaka után másnaposan tér vissza a munkába. Ráadásul Niven és Charlotte közt kényelmetlen helyzet alakul ki.
Attenborough Galapagosának készítése. Betekintés a kulisszák mögé. Legyen tanúja annak, milyen érdekfeszítő drámák zajlottak a háttérben, míg ezt a mérföldkő jelentőségű sorozatot forgattuk Sir David Attenborough…
A tornádó. Tornádók; amint a viharvadász házaspár szemtanúja lesz egy város pusztulásának, egy meteorológust üldöz egy forgószél, és egy másik szemtanúja lesz a valaha dokumentált legvadabb tornádónak…
Hó és hideg. Hideg és hó; fagyos és néha gyilkos kombináció. Egy sarkvidéki fúvószél foglyul ejt egy munkást, egy pilóta csapdába kerül egy erős hófúvásban, és egy hóekekezelő éjszakára egy hegyen ragad…
Furcsa időjárás. Egy hátizsákos turistát majdnem megöl a szél és a ledőlő fák, savas eső komoly gondokat okoz egy extrém felfedező számára, és egy bankelnök Tornado Alley-ben az életét kockáztatjaalkalmazottjaiért…
Tornádó - 2. rész. Egy férj és feleség viharvadász a teherautójukban ragad, és majdnem beszippantja őket a vihar magja, valamint egy extrém felfedező élete egy hajszálon múlik, amint a járműve összetörik…
Paul segít három kutyának, amelyeknek társaságra van szükségük. Először az eleven 10 hónapos korccsal, Blake-kel találkozik, aki imádja a játékait.
Tai, a börtönkutya kábítószert talál egy börtönben; Dirk, a vámosok drogkeresője kettős találatot ér el; Graeme és Gemma, a szárazföldi kereső és mentőszolgálat kutyái pedig versenyt futnak az idővel.
A Delta csapatból Paul és Falon egy autótolvajjal foglakozik, Oscar, a drogkereső kutya kábítószert talál egy börtönlátogatónál, míg Fern, a büntetésvégrehajtás keresőkutyája szaladgáló kiviket talál.
Chris némi pihenéssel kezdi a napját. Edivel és Elivel, a négyhetes emukkal tévéz.
Meg kell mérni Mowglit, Pugslyt és Maisyt, a veszélyeztetett törpeoposszumokat.
Cicák a forró háztetőn. Megmentenek két huskyt, amelyeket víz nélkül kötött ki a gazdájuk. Ruthie és Kelly forró háztetőre mászik, hogy megmentsen négy kiscicát.
Oscar, Raz és Lishka, és Korky. Eils és Matt rókavörös labradorja, Oscar csupán hat hónapos, de már gyorsan romló könyökbetegségben szenved. Noel úgy gondolja, ennél rosszabb nem is lehetne egy ilyen fiatal kutya esetében…
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.
Oscar, Raz és Lishka, és Korky. Eils és Matt rókavörös labradorja, Oscar csupán hat hónapos, de már gyorsan romló könyökbetegségben szenved. Noel úgy gondolja, ennél rosszabb nem is lehetne egy ilyen fiatal kutya esetében…
A tornádó. Tornádók; amint a viharvadász házaspár szemtanúja lesz egy város pusztulásának, egy meteorológust üldöz egy forgószél, és egy másik szemtanúja lesz a valaha dokumentált legvadabb tornádónak…
Hó és hideg. Hideg és hó; fagyos és néha gyilkos kombináció. Egy sarkvidéki fúvószél foglyul ejt egy munkást, egy pilóta csapdába kerül egy erős hófúvásban, és egy hóekekezelő éjszakára egy hegyen ragad…
Furcsa időjárás. Egy hátizsákos turistát majdnem megöl a szél és a ledőlő fák, savas eső komoly gondokat okoz egy extrém felfedező számára, és egy bankelnök Tornado Alley-ben az életét kockáztatjaalkalmazottjaiért…