Alfred, a basset hound felmászik a gazdijai lábára, amikor elsétálnak mellette, míg Monty, a kutya egy ugató rémálom, és az álltorvos Gavin találkozik egy elhízott macskával, Spirittel.
Dave egy kétéves dán dog, aki inkább ugrál, mint sétál. Később Hannah és Michael látogat a klinikára Teddy-vel, a pomerániai kutyussal, akinek rémes a kedélye, és borzalmas kölyök.
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
Mély dzsungel. Minden valódi esőerdő az Egyenlítőn van, és bennük található a Föld legnagyobb biodiverzitása. Látunk alföldi gorillákat Gabonban, orángutánokat Indonéziában, és meglátogatjuk a Galapagos-szigeteket…
A legjobban megőrzött értékek. Jack és Colton hozzálátnak megvédeni szeretett helyeinket és a lakóikat: a Padre-sziget veszélyeztetett tengeri teknőseit, a Mamut-barlang denevéreit, és szétválogatják a szemetet a Yellowstone-ban…
A Sziklás-hegység legjobbjai. Amikor tekernek felfelé, túráznak lefelé, vadvízen ereszkednek le a Sziklás-hegységben, Jack és Colton bebizonyítják, hogy végtelen módon fedezhetők fel az ottani nemzeti parkok, erdők és emlékművek…
Észak-Kalifornia. Colton és Jack felfedezik Észak-Kaliforniát. A megállók között van a Point Reyes Nemzeti Tengerpart, a Golden Gate-híd és az Alcatraz-sziget.
Grand Canyon Nemzeti Park: Peremtől-peremig. Jack és Colton oly módon tapasztalják meg, ahogy a látogatók kevesebb, mint 1%-a: peremtől peremig túráznak.
Denali: Kutyaszánozás. Sophia Bush színésznő csatlakozik Jackhez és Coltonhoz, amint a srácok visszamennek az alaszkai Denali Nemzeti Parkba. Az út ebek harmincadjára jut, amint a trió elmerül mindenféle kutyaszánozásba…
Simba, Tulee és Poppy. Az egyéves labradornak, Simbának olyan rosszul formálódott a csípője, hogy aminek egy gömbcsuklónak kellene kinézni, lapos, mint egy csészealj. Műtétre van szüksége mindkét csípője kicseréléséhez…
Luca, Ivor és Bow. Noel a legmodernebb kezelést nyújtja egy régóta szenvedő, négyéves springer spánielnek, hogy megszabadítsa a fájdalomtól. Bow, egy cuki labradorkölyök kerül a Fitzpatrick's-be egy kínos problémával…
Otis, Bailey és Tom. Lucy és anyja, Angie behozzák négyéves francia bulldogjukat, Otist, miután a parki séta közben a kutya balesetet szenved. Noel gerincproblémát diagnosztizál Otis nyakában: gerincműtétre lesz szüksége…
Tatiana, Peppa és Luna. Karácsony van a Fitzpatrick Referrals-ben; Tatianát, az egyéves keverék kiskutyát súlyosan deformált mellső lábakkal hozzák be. Noel figyelmeztet, hogy egy műtét bonyolult lesz…
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Barbarának átmeneti szállásra kell vinnie kakaduit, hogy új otthont találhasson nekik, de a szükséges vizsgálatok nagyon drágák. Kwane megismeri James-t és kutyáját, Ladybird-öt, aki sántít.
Kwane találkozik egy tacskónak, akinek homályosak a szemei; Tank-et megmentették attól, hogy kutya-csali legyen, de aggódnak a fogyása miatt; Shadow, a kutya harcolt, és van egy vágás a fülén.
Amikor Kwane felméri Goldie, a kutya állapotát, gazdájában túlcsordulnak az érzelmek, és beszél arról, hogy milyen nehéz az élet az utcán. Kwane segítséget keres maga mellé.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Ebben a részben találkozunk Marley-val, az agár-collie keverékkel, aki pusztítást okoz gazdája, Charlotte otthonában, a tízéves si-cuval, Henry-vel, valamint egy kacsadívával.
Először az ötéves si-cu, Casper érkezik a praxisba gazdáival, Mickkel és Angelával, majd egy mérges papagáj és Benji, a bichon frise, aki nem tudja abbahagyni saját lába rágását.
Julie behozza a hatéves labradorját, Rolót, egy nagyon tündéri kutyát, aki mindent elpusztít, ami az útjába kerül. A következő páciens Darcy, a csivava, majd Rosie, a nimfapapagáj, aki fél a kezektől.
Kerry ellátogat a klinikára macskájával, Eric-kel, Kelly behozza amerikai bullmasztiffját, Beart, aki nem hajlandó megmozdulni, és 12 éves teknősbékáját, Dandyliont, aki lábujjakat harapdál.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Törpe lajhármaki. Dominic Thaiföldre utazik, hogy felkutassa a bolygó egyik legpáratlanabb emlősét, a törpe lajhármakit. Ne hagyjuk, hogy átverjen az édes kis arca - extrém óvatossággal közelíthetjük csak meg…
Kockamedúza. Az eddigi első vízalatti küldetésén Dominic Ausztrália legendás Nagy-korallzátonyára tart, hogy felkutassa az óceán talán megmérgesebb élőlényét, a gyilkos kockamedúzát.
Óriáscincér. Dominic a hatalmas Amazonason vitorlázik, hogy megtalálja a bolygó legnagyobb bogarát, az óriáscincért. A hatalmas rovarnak olyan erős és éles állkapcsai vannak, amik egy ceruzát ketté roppantanak…
Fakó álvámpír. Dominic az ausztrál vadonba tart, hogy megtalálja a bolygó egyik legritkább denevérjét, a fakó álvámpírt. Ehhez hihetetlenül szűk és vaksötét helyekre kell bemásznia.
Naja ashei. Dominic Kenyába tart, szafari-vidék szívébe, hogy felkutassa a Naja ashei-t. Míg az óriási köpködő kobrát keresi, Dominic és az operatőr, Frank az eddigi legközelebb kerülnek egy hattonnás elefánthoz…
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
Az amerikai kontinens. Alaszkából Patagóniába utazva a biológus Patrick Aryee szembe kerül grizzlymedvékkel, óriás ámbráscetekkel és anakondákkal, hogy bemutassa a nagy állatok kritikus szerepét a környezetben…
Ebben a részben találkozunk Marley-val, az agár-collie keverékkel, aki pusztítást okoz gazdája, Charlotte otthonában, a tízéves si-cuval, Henry-vel, valamint egy kacsadívával.