Először az ötéves si-cu, Casper érkezik a praxisba gazdáival, Mickkel és Angelával, majd egy mérges papagáj és Benji, a bichon frise, aki nem tudja abbahagyni saját lába rágását.
Julie behozza a hatéves labradorját, Rolót, egy nagyon tündéri kutyát, aki mindent elpusztít, ami az útjába kerül. A következő páciens Darcy, a csivava, majd Rosie, a nimfapapagáj, aki fél a kezektől.
Kerry ellátogat a klinikára macskájával, Eric-kel, Kelly behozza amerikai bullmasztiffját, Beart, aki nem hajlandó megmozdulni, és 12 éves teknősbékáját, Dandyliont, aki lábujjakat harapdál.
Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Az állatorvos kivizsgálja a rottweiler Lunát, aki séta után inkontinens. Az állatviselkedés-kutató Leon Merlinnek, a kakadunak segít, Deepti pedig Samust, a gazdájára neheztelő tengerimalacot fogadja.
Nevada: A legmagányosabb út Amerikában. Az 50-es út egy 462 kilométeres szakaszát Amerika legmagányosabb útjaként ismerik, és Jack és Colton szereti a jó kirándulásokat. Rámutatnak, hogy Nevadának ez a területe bár magányos, de nem unalmas…
Santa Catalina-sziget. Colton és Jack felfedezik Kalifornia partvidékének egyik paradicsomát. Megnézik a szigetet biciklin, a szabadon kószáló bölények után kutatnak, és megpróbálkoznak első önálló, partközeli merülésükkel…
Superior Nemzeti Erdő. Jack és Colton visszatérnek a saját államukba, hogy megtapasztaljanak egy igazi minnesota-i telet. A kalandban van fat biking és sífutás a befagyott vízesésekhez.
New River Gorge Nemzeti Folyó. Jack és Colton megvizsgálja az egyik legrégibb folyót Észak-Amerikában és az egyik legnagyobb hidat az országban. Ezután nekivágnak a New River őrült vadvízének.
NYC: a New York-i kikötő nemzeti parkjai. Colton és Jack meglátogatja a New York-i kikötő parkjait, hogy megismerjék a bevándorlást és saját családi történelmüket; a megállók között van Ellis Island és kajakozás a Szabadság-szoborhoz…
Biscayne Nemzeti Park. Jack és Colton kipróbálják Biscayne víz alatti világát, és segítenek a parknak megküzdeni egy veszélyes invazív fajjal.
Glacier Nemzeti Park: Visszatérés az ég országába. Colton és Jack visszatérnek egyik kedvenc parkjukba, és magukkal viszik cimborájukat, Joe Stone-t. Joe bevezeti őket egy újfajta biciklizésbe, majd indul a túra a vadonból a táborig…
Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Az állatorvos kivizsgálja a rottweiler Lunát, aki séta után inkontinens. Az állatviselkedés-kutató Leon Merlinnek, a kakadunak segít, Deepti pedig Samust, a gazdájára neheztelő tengerimalacot fogadja.
Gavin próbálja megszelídíteni Gust, a mérges alpakát; Leon találkozik Ozzy-val, a mopszlival, aki megőrül minden alkalommal, ha kiviszik autózni; Feebie, a nyúl egy rémálom, amikor Olivia felveszi.
Alfred, a basset hound felmászik a gazdijai lábára, amikor elsétálnak mellette, míg Monty, a kutya egy ugató rémálom, és az álltorvos Gavin találkozik egy elhízott macskával, Spirittel.
Dave egy kétéves dán dog, aki inkább ugrál, mint sétál. Később Hannah és Michael látogat a klinikára Teddy-vel, a pomerániai kutyussal, akinek rémes a kedélye, és borzalmas kölyök.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Föld. Ausztrália az egyik legváltozatosabb élővilágú földrész az összes közül; hófödte csúcsaitól az ősi esőerdőkig és trópusi szavannákig kiderítjük, hogyan boldogulnak az állatok a szélsőségek földrészén…
Óceán. Ebben a részben kiderül, hogy az országot körülvevő három óceán - a Déli-tenger, a Csendes-óceán és az Indiai-óceán - egyedülálló környezetet teremt az óceáni utazók minden típusának.
Mély dzsungel. Minden valódi esőerdő az Egyenlítőn van, és bennük található a Föld legnagyobb biodiverzitása. Látunk alföldi gorillákat Gabonban, orángutánokat Indonéziában, és meglátogatjuk a Galapagos-szigeteket…
Vad vidékek. Az Egyenlítő varázsa az állandó napfény, ami az élet bőségét okozza. Megvizsgáljuk a konfliktust az állatok és a farmerek, valamint a közöttük álló természetvédők konfliktusait.
Forró vizek. Az egyenlítői vizek melegsége a színes élet táptalajává teszik őket, de korunkban olyan is van, hogy túl nagy hőség. Ebben a részben a globális felmelegedés hatását tanulmányozzuk a világot beutazva…
Vad Honduras. Több, mint 100 békafajával, 700 madártípusával, 200-at meghaladó emlősfajtájával és több száz hüllőféléjével, Honduras az egyik fajokban leginkább gazdag ország Közép-Amerikában.
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
Tél a svájci Alpokban. Graubünden a téli sportlehetőségekről és a híres síelés utáni szórakozásról ismert, de a hideg éghajlat és a sok hóesés állandó és keserves küzdelmet jelent az életben maradásért a helyi vadvilágnak…
Naja ashei. Dominic Kenyába tart, szafari-vidék szívébe, hogy felkutassa a Naja ashei-t. Míg az óriási köpködő kobrát keresi, Dominic és az operatőr, Frank az eddigi legközelebb kerülnek egy hattonnás elefánthoz…
Fakó álvámpír. Dominic az ausztrál vadonba tart, hogy megtalálja a bolygó egyik legritkább denevérjét, a fakó álvámpírt. Ehhez hihetetlenül szűk és vaksötét helyekre kell bemásznia.
Óriáscincér. Dominic a hatalmas Amazonason vitorlázik, hogy megtalálja a bolygó legnagyobb bogarát, az óriáscincért. A hatalmas rovarnak olyan erős és éles állkapcsai vannak, amik egy ceruzát ketté roppantanak…