Vészhelyzet - 6. évad - 14. rész

A mi kis családunk

HBO MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn!

A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Miközben az osztályon zajlik a Valentin-napi parti, Weaver megtalálja a véres tett helyszínén az életveszélyesen sérült Cartert és Lucyt. Greene és Corday a családi vacsoráról sietnek a kórházba. Az egyik műtőben Benton és Anspaugh küzd Carter életéért, a másikban Corday és Romano próbálják megmenteni Lucyt. A rendőrség eközben a tettest, Lucy skizofrén betegét keresi, akit végül a mentők hoznak be egy utcai balesetből.