Vészhelyzet - 6. évad - 12. rész

Nővér vagy orvos

MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn!

A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Abby Lockhart, aki nővérként ápolta Hathawayt a szülése után, harmadéves medikusi gyakorlatra jelentkezik a sürgősségi osztályon. Egy iskolai verekedés után két fiú kerül az osztályra, ahol Finch felfedezi, hogy az egyik srác hormonokkal kezelte magát. Benton egy fiatal lányon akar ingyenes plasztikai műtétet végezni, akit kutya harapott meg az arcán, Romano azonban nem támogatja az ötletet. Kovač és Hathaway egy hároméves kisfiún akarnak segíteni, akinek az édesanyja idézi elő a tüneteit.