Vészhelyzet - 14. évad - 15. rész

Születése napján

MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata visszatér a COOL-ra. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Neelát mélyen érinti, mikor egy beosztási hiba miatt az utolsó ortopédián töltött műszakjából azonnal a sebészetre kell mennie, ahelyett, hogy hazamehetne pihenni. Sarah nagyapja chicagói látogatásuk alatt rosszul lesz, és egyenesen a megyei kórház sürgősségi osztályára kerül be. Gates bizonygatja Samnek, hogy nem csak játszadozik vele.