Vészhelyzet - 10. évad - 22. rész

Úton útfélen

HBO MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata visszatér a COOLra. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Egy anya és kisfia életveszélyesen megsebesül, mikor egy ámokfutó az úton beléjük rohan. Steve úgy határoz, hogy a városban marad, mire Sam összecsomagol, és útra kel Alexszel. Abby és Neela pályája is új fordulatot vesz. Pratt vadonatúj kocsiján furikázza Chent és Elgint, mikor egy őrült autós rájuk lő.