Terra Nova - Az új világ 1. évad 4. rész tartalma - Vírus

Vírus (negyedik epizód) tartalma: Terra Nova egyik távoli, kihelyezett kutató állomásával hirtelen megszakad a kapcsolat. Taylor parancsnok, Jim, Malcolm és Elisabeth a helyszínre utazik, hogy kivizsgálja az esetet. Kiderül, hogy egy furcsa vírus fertőz az állomáson, melynek hatására előbb rövid időn belül emlékezetvesztés, majd katatónia áll be a betegeken. Jim kivételével mindenki megbetegszik, Elisabeth pedig kétségbeesetten próbálja megtalálni a gyógymódot. A Josh és Skye között kezdődő vonzalom véget ér, amikor a fiú a lány segítségét kéri, hogy a barátnőjét, Karát a kolóniára hozhassa. Skye tudja, hogy Boyle-nak, vannak kapcsolatai, ezért bemutatja neki a fiút.