A Yukon aranyásói - 4. rész

Aranyláz!

Film adatlapja

A derekához közeledik az aranybányász-szezon Alaszkában, de Ken Foy és Guillaume Brodeur még mindig a gépeikkel küszködnek: előbb az exkavátoruk mondja fel a szolgálatot, majd az egyik alkalmazottjuk lóg meg egy létfontosságú alkatrésszel. Eközben Bernie Krefts-et végre utoléri a vágyott nagy szerencse, ám a busásan fizető aranyrögök feletti öröme nem lehet teljesen felhőtlen fia az aranymosás iránt mutatott közönye és érdektelensége miatt.

A szezon épp csak elkezdődött a yukoni Dawson City környékén, ám a rövid alaszkai nyár miatt már most minden nap aranyat ér... Al McGregor számára lehet, hogy az idény már az előtt véget ért, hogy elkezdődött volna, mert Big Girl nevű exkavátora felmondta a szolgálatot. Bernie Kreft homlokát szintén gondbarázdák ráncolják, lévén legénysége két zöldfülű fiából áll. Ken Foy és Guillaume Brodeur számára pedig még nagyobb a tét, hisz most derül ki, hogy működik-e a saját építésű Bestiájuk, melybe minden pénzüket beleölték...