A fiúkat a helyi planetáriumba viszik, ahol hipnotizálják őket, hogy önkéntesként dolgozzanak ott.
Egy angliai küldetés során Maloryben előtörnek a múltbéli emlékek, Cheryl/Carol pedig bevezeti Pamet az angol történelembe.
Archernek és Lanának kígyókat, krokodilokat és zsoldosokat kell leküzdenie, hogy újraegyesítsen egy családot.
Miután felépül a sztrókból, Woody csatlakozik egy szektához. Hamarosan a többi taggal együtt a Brickleberry-szikla szélén találják magukat.
Ethel szeretné, ha mindenki részt venne a park kitakarításában, hogy megnyerjenek egy versenyt és egy országos magazin címlapjára kerüljenek.
Peter állandó izzadás kezd kínossá válni a cégnek, így a főnöke utasítja őt, hogy otthonról dolgozzon.
Peter az újonnan kialakult Van Halen-rajongása miatt autóbalesetet szenved és kómába esik.
Mikor Megnek tévesen a halálhírét keltik, belemegy a játékba, és máshol kezd új életet. Griffinék pedig megtapasztalják, milyen az élet Meg nélkül.
Egy angliai küldetés során Maloryben előtörnek a múltbéli emlékek, Cheryl/Carol pedig bevezeti Pamet az angol történelembe.
Archernek és Lanának kígyókat, krokodilokat és zsoldosokat kell leküzdenie, hogy újraegyesítsen egy családot.
Miután felépül a sztrókból, Woody csatlakozik egy szektához. Hamarosan a többi taggal együtt a Brickleberry-szikla szélén találják magukat.
Ethel szeretné, ha mindenki részt venne a park kitakarításában, hogy megnyerjenek egy versenyt és egy országos magazin címlapjára kerüljenek.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a Szomszédnéni Produkciós Iroda nevetteti meg a nézőket.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bruti lép a színpadra.
Billie megelégeli, hogy Earl többet foglalkozik a listájával, mint vele, és dühében elrontja jócselekedeteit, ám a dolog odáig fajul, hogy a lánynak menekülnie kell, és egy Amish szektánál köt ki, ami meglepő eredményhez vezet…
Amikor Joy rá akar szedni egy gyerekeket segítő alapítványt, Earlnek eszébe jut, hogy egyszer ellopta egy haldokló gyerek ajándékát, ezért ellátogat a kis Buddy családjához, és kiderül, hogy a fiú legyőzte a betegséget, és életben van…
Miközben gyerekkori szomszédjaikat próbálják kiengesztelni, Earl és Randy eddig féltve őrzött családi titkokról rántják le a leplet.
Amikor Earl egy útmentén kukázott kádat ajándékoz Joy-nak, nem is sejti, hogy ez extra meglepetést tartogat: Joy lábujjait egy húsevő fertőzés támadja meg. Earl megtudja, Dodge-nak és Earl Jr-nak miért nincsenek barátai…
Jeff és Audrey összekapnak, amikor Audrey nem hajlandó bevallani, hogy gyűlöli az új karosszéküket, mert Jeff úgy tesz, mintha imádná. Russell bepereli Timmyt szexuális zaklatásért.
Jeff egy romantikus kincskeresést szervez Audreynak, ami vegyes végeredménnyel zárul. Adam elhiteti Russell-lel, hogy Jenről van egy szexvideó.
Dottie-t a csemetéi arra próbálják rávenni, hogy készítsen végrendeletet. Abishola hazugságon kapja Kemit, ami próbára teszi barátságukat.
Bob és Abishola hiába próbálják jobb kedvre deríteni a világfájdalmas Dottie-t, ezért Olut és Tundét hívják segítségül, hogy lelket öntsenek belé.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Badár Sándor lép színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Mogács Dániel lép a színpadra.
Audrey úgy érti, hogy a takarítónőjének pénzre van szüksége, mert sántít, de miután gyűjtést szervez neki, kiderül, hogy hatalmas félreértés történt.
Jeff rájön, hogy Audrey a szexszel éri el, amit akar. Russell és Timmy reklámot csinálnak az új kanálnak.
Abishola zokon veszi, amikor Bob gyereknevelési tanácsot próbál adni neki.
Gyermekeit aggodalommal tölti el, amikor a gyógyulófélben lévő Dottie úgy dönt, ismét aktív szerepet vállal a családi bizniszben.
George és Mimó igyekszik kordában tartani a gyerekeket, míg Mary Jeff atya esküvőjét szervezi.
Sheldon megtanulja, hogyan figyeljen másokra, miután Paige, aki nem tudja feldolgozni a szülei válását, bolti lopásra vetemedik. George felháborodik, hogy Georgie kivásárolja magát a házimunkából.
Leonard nehéz helyzetbe kerül, amikor neki kell döntenie az egyetemi pénzek kiosztásáról. Bernadette a játszóházban bujkál a férje és a gyerekei elől.
Sheldon megpróbál összebarátkozni Amy apjával. Amikor Howard elcsalja Mr. Fowlert a bűvésztrükkjeivel, Sheldonnak Mrs. Fowlerrel kell összemelegednie. Raj és Anu megpróbálkoznak az intim kapcsolattal.
Sheldont és Amyt lesújtja, amikor megtudják, hogy egy orosz újságban már megjelent a teóriájuk, és annak cáfolata is. Bernadette megkéri Stuart barátnőjét, hogy tanítsa meg Fortnite-ozni.
Miközben Earl és Randy próbálják kárpótolni Jerry-t, akinek egyszer ellopták a lakóautóját, véletlenül gyilkoló gépet csinálnak belőle. Joy és Darnell találnak egy óriási malacot, és azt remélik, hogy ez majd gazdaggá teszi őket…
Earl egy amatőr kaszkadőrt próbál kiengesztelni, akinek egyszer elcsábította a feleségét, de az incidens túl mély nyomokat hagyott benne. Miután ellopják az autóját, Joy úgy dönt, vesz magának egy fegyvert…
Kenny a következő a listán, akit Earl be akar protezsálni a pom-pom fiúk csapatába, de mint kiderül, ez régen Randy álma volt, nem Kenny-é. Joy megtudja, hogy Dodge szépnek találja Catalinát.
Earl vesz Randy-nek egy autót, hogy testvére végre valamiben lepipálhassa őt, csakhogy ellopják, mielőtt odaadhatná neki. Earl kivételesen úgy jár el, mint egy törvénytisztelő állampolgár.
Stewie szakít Ruperttel, miután megtudja, hogy a maci régen Chrisé volt. Miután képtelen megbocsátani az árulást úgy dönt, akcióba lép.
Miután Peter egy láncfűrészes baleset során megöl egy mókuspárt és majdnem saját magát is, Chris és Stewie befogadja a túlélő mókuskölyköt, hogy együtt gondozzák.
George és Georgie horgászni megy Mimó új udvarlójával, Dale-lel. A helyzetet bonyolítja, hogy Dr. Sturgis szintén velük tart. Sheldon és Missy közben játékháborút vívnak.
Sheldon és Georgie közös erővel próbál pénzhez jutni úgy, hogy kinyerik a platinát az útszéli sóderből. Mary aggódik Missyért, aki az ütései javítása érdekében visszaél egy vallási jelképpel.
Sheldon és Amy még mindig szomorúak a teóriájuk cáfolata miatt, de Sheldon múltjából előkerül egy videokazetta, ami arra inspirálja, hogy ne adja fel. Bernadette fel akarja készíteni Howardot egy meghallgatásra…
A Penny és Leonard által szervezett paintballozásnak katasztrofális vége lesz, amikor Sheldon féltékeny lesz Amyre, Raj rajtakapja Anut az exével, Stuart pedig nem akar összeköltözni Denise-szel.
Penny exe, Zack és annak felesége gyereket akarnak, de Zacknek nem lehet, ezért Leonardtől kér segítséget. Raj megpróbálja helyrehozni a dolgokat az exével, Anuval.
Miután Christ kiteszik a cserkészcsapatból, Peter úgy dönt, hogy az egész családdal New Yorkba megy, hogy visszavegyék. Ám útközben megállnak egy indián kaszinónál, ahol eljátsszák a kocsit. Peter indiánnak…
Brian és Peter összevesznek, mikor Peter egy kutyaversenyen érezteti vele megaláztatottságát. Úgy dönt, hogy otthagyja a Griffin-házat és önálló lesz; de ehelyett csak bajba keveredik.
Lois nénikéje meghal, és egy hatalmas kastélyt hagy a családra. Peter azonban túlságosan is sznobként kezd el viselkedni, és egy aukción 100 millió dollárt ajánl egy régiségért. Már csak az a kérdés, honnan teremti elő a pénzt…
Peter apját nyugdíjazzák, és a zsémbes, bigott katolikus öreg hozzájuk költözik. A családi konfliktus megoldása érdekében Peter elrabolja az egyetlen embert, aki segíthet rajtuk: a pápát.
A fiúk klubházat építenek, hogy őszinte-bátorozhassanak Wendyvel és a barátnőjével, Bebével.
South Park lakosai azt hiszik, hogy egy South Park-i nyaralást nyert házaspár lopta el a Tehén-szobrukat. Pedig valójában a tehenek vitték el.