Séf jogdíjat követel egy lemezkiadótól, ami olyan dalt jelentet meg, amit állítása szerint ő írt 20 évvel korábban.
Szex, drogok és monster truckok. Archer és csapata megünnepelhet egy újabb, éppen hogy sikeres küldetést.
Lana amatőr hibákat vét egy különleges küldetés során, miközben Archer életében múltbéli árnyak tűnnek fel.
Steve lesérül egy hullámvasúton, Denzel pedig csúnyán kihasználja az állapotát.
A Brickleberry ismét részt vehet az éves vadőrversenyen, ráadásul az egyik eseménynek is otthont adhat. Woody szeretné, ha most már tényleg legyőznék a Yellowstone csapatát.
Miközben Meget tanítja vezetni, Peter nekihajt a városi TV-antennának, ami miatt az egész városban nincs TV. Eközben Stewie azon van, hogy elpusztítsa a brokkolit egy időjárás-manipulátor segítségével…
Stewie 1. születésnapját egy drága helyen akarták megünnepelni, de Peter elrontja a rendelést. Meg nem vesz részt a bulin, inkább újdonsült barátaival találkozik, akikről hamarosan kiderül, hogy egy öngyilkos szekta tagjai…
Peter megüt egy terhes nőt Chris focimeccsén, ezért házi őrizetre ítélik. Hogy ne unatkozzon, egy kocsmát rendez be a pincében. Stewie egy időgépet épít, hogy elkerülje saját fogzását.
Szex, drogok és monster truckok. Archer és csapata megünnepelhet egy újabb, éppen hogy sikeres küldetést.
Lana amatőr hibákat vét egy különleges küldetés során, miközben Archer életében múltbéli árnyak tűnnek fel.
Steve lesérül egy hullámvasúton, Denzel pedig csúnyán kihasználja az állapotát.
A Brickleberry ismét részt vehet az éves vadőrversenyen, ráadásul az egyik eseménynek is otthont adhat. Woody szeretné, ha most már tényleg legyőznék a Yellowstone csapatát.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Badár Sándor lép színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Mogács Dániel lép a színpadra.
Miközben Earl és Randy próbálják kárpótolni Jerry-t, akinek egyszer ellopták a lakóautóját, véletlenül gyilkoló gépet csinálnak belőle. Joy és Darnell találnak egy óriási malacot, és azt remélik, hogy ez majd gazdaggá teszi őket…
Earl egy amatőr kaszkadőrt próbál kiengesztelni, akinek egyszer elcsábította a feleségét, de az incidens túl mély nyomokat hagyott benne. Miután ellopják az autóját, Joy úgy dönt, vesz magának egy fegyvert…
Kenny a következő a listán, akit Earl be akar protezsálni a pom-pom fiúk csapatába, de mint kiderül, ez régen Randy álma volt, nem Kenny-é. Joy megtudja, hogy Dodge szépnek találja Catalinát.
Earl vesz Randy-nek egy autót, hogy testvére végre valamiben lepipálhassa őt, csakhogy ellopják, mielőtt odaadhatná neki. Earl kivételesen úgy jár el, mint egy törvénytisztelő állampolgár.
Audrey úgy érti, hogy a takarítónőjének pénzre van szüksége, mert sántít, de miután gyűjtést szervez neki, kiderül, hogy hatalmas félreértés történt.
Jeff rájön, hogy Audrey a szexszel éri el, amit akar. Russell és Timmy reklámot csinálnak az új kanálnak.
Abishola zokon veszi, amikor Bob gyereknevelési tanácsot próbál adni neki.
Gyermekeit aggodalommal tölti el, amikor a gyógyulófélben lévő Dottie úgy dönt, ismét aktív szerepet vállal a családi bizniszben.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a Szomszédnéni Produkciós Iroda lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bellus István lép a színpadra.
Timmy szeretné megtalálni a nőt, akivel volt egy romantikus pillanata a metrón. Audrey és Jeff egymást hibáztatja, amikor lekoptatja őket egy másik pár, akikkel eljártak.
Jeff megnémul, amikor Audrey megkéri, hogy mondjon öt kedves dolgot róla. Russell ráveszi Timmyt, hogy szerenádozzon egy nőnek. Jennifer és Adam ledöbbennek, amikor véletlenül Audrey és Jeff számlakivonatát kapják meg…
Valentin-napon Bobnak és Abisholának rá kell jönnie, hogy a romantikát mindketten másképp értelmezik.
Dottie, Olu és Tunde egy közös vacsora kedvéért elássák a csatabárdot. Bob és Abishola azzal szembesül, hogy kapcsolatukat nem egyformán ítélik meg.
George és Georgie horgászni megy Mimó új udvarlójával, Dale-lel. A helyzetet bonyolítja, hogy Dr. Sturgis szintén velük tart. Sheldon és Missy közben játékháborút vívnak.
Sheldon és Georgie közös erővel próbál pénzhez jutni úgy, hogy kinyerik a platinát az útszéli sóderből. Mary aggódik Missyért, aki az ütései javítása érdekében visszaél egy vallási jelképpel.
Sheldon és Amy még mindig szomorúak a teóriájuk cáfolata miatt, de Sheldon múltjából előkerül egy videokazetta, ami arra inspirálja, hogy ne adja fel. Bernadette fel akarja készíteni Howardot egy meghallgatásra…
A Penny és Leonard által szervezett paintballozásnak katasztrofális vége lesz, amikor Sheldon féltékeny lesz Amyre, Raj rajtakapja Anut az exével, Stuart pedig nem akar összeköltözni Denise-szel.
Penny exe, Zack és annak felesége gyereket akarnak, de Zacknek nem lehet, ezért Leonardtől kér segítséget. Raj megpróbálja helyrehozni a dolgokat az exével, Anuval.
Earl Halloween partit szervez Dodge-nak és Earl Jr-nak, Randy pedig összebarátkozik Catalina unokaöccsével, akiről kiderül, hogy aki fegyelmezni próbálja őt, azon vudu mágiával áll bosszút.
Amikor egy rejtélyes idegen költözik a szomszédos házba, Earl és Randy rájönnek, hogy a kiengesztelés most élet-halál kérdés. Joy a fejébe veszi, hogy mindenáron Dodge-nak kell megnyernie az iskolai versenyt…
Earl épp a bárt javítgatja, amikor felidézi első házassági évfordulójukat Joy-jal. A Randy által szervezett meglepetés buli jól indult, mígnem megjelent Earl sikeresebb és vonzóbb unokatestvére, Blake…
Camden megyét pusztító tornádósorozat sújtja, Earlt azonban az elveszített listája jobban izgatja. Miután Randy túlél egy vadvízi kalandot, majd elhajol a lövések elől, kezdi azt hinni, hogy legyőzhetetlen…
Peter és Lois véletlenül előkészít egy vágóképes poént, amitől valahogyan mindig belekerülnek a következő vágóképes jelenetbe.
Mikor Joe felkéri Petert, hogy legyen a lánya keresztapja, Peter félreérti a szerepét és olyan komolyan veszi a feladatot, hogy valódi maffiózóvá válik.
Mimó megismerkedik Dale volt feleségével. Sheldon kénytelen egy csoportban dolgozni két kelletlen egyetemistával.
Sheldon életében először jár a CalTechen, a Kaliforniai Műszaki Egyetemen. Georgie dühös, mert Mary kihallgatta, amikor a barátnőjével beszélt telefonon. Missy irigy Sheldonra, ezért Mimó próbálja felvidítani…
Amikor két chicagói fizikus bizonyítja Shedon és Amy teóriáját, mindketten nagyon izgatottak lesznek, egészen addig, amíg Amyt ki nem akarják túrni a Nobel-díj jelölésből. Bernadette és Penny nagyon sikeresek a munkahelyükön…
Sheldon nagy örömmel segíti ki Howardot és Bernadette-et a bürokrácia útvesztőiben, amíg rá nem jön, hogy törvényt szegnek. El kell döntenie, hogy szabálykövető lesz, vagy marad hűséges barát.
Penny nem szeretné, ha Leonard spermadonor lenne.
Ezt az epizódot a Dallas sorozatból ismert Pamela álmodja. Peter és családja, a szomszédsággal együtt, egy jobb élet reményében vándorolnak az Y2K miatt lebombázott Quahogból a szomszéd városba. Peter azonban itt is királynak képzeli magát…
Brian rendszeresen összevizeli a házat, és ezt Stewie-ra keni (akit emiatt WC-használatra tanítanak). Hogy úrrá legyen problémáján, pszichológushoz megy, aki azt tanácsolja, valósítsa meg önmagát.
A városi parádén a szomszédság nyer egy díszes kupát, csak azt nem tudják eldönteni, hogy kié legyen. Időközben Meg egy gyorsétteremben egyedülálló anyának adja ki magát, hogy egy Prada-táskát szerezhessen…
Peter halottnak adja ki magát, hogy ne kelljen kifizetnie a kórházi számláját. Ám a Halál tényleg eljön érte. Egy baleset miatt azonban náluk kell pihennie egy darabig, addig is Peter veszi át a helyét…
Sharon Marsh Vér nénikéje ajándékot hoz Shellynek és Stannek. Shelly egy nagyszerű hifitornyot kap, Stan pedig egy halat - csakhogy ebben a halban van valami para.
Howard bácsi megszökik a börtönből a cellatársával, Charlie Mansonnal. Charlie szeretné élvezni a szabadságot, ám eltereli a figyelmét egy karácsonyi műsor.