A fiúknak iskolai dolgozatot kell írniuk. Tweek azt javasolja, hogy írjanak a gnómokról, akik minden éjjel meglátogatják és ellopják az alsónadrágjait.
Egy rejtélyes idegen és egy sikeres kincsvadászat révén Archerék előnyre tesznek szert ellenségeikkel szemben.
Archer fogságba esik a konkurens ügynökség főhadiszállásán, Barry pedig fogságba esik a Másik Barryben.
Amikor Ethel meghívja Nina Melcher kormányzót, hogy a parkban tartsa a kampányeseményét, Woody megpróbál keresztbe tenni neki. Hamarosan azonban szembe kell nézzen a kormányzó haragjával.
Egy csapat semmirekellő vadőr a nemzeti parkjuk bezárásával néznek szembe, amikor feltűnik egy új vadőr, aki megváltoztat mindent és mindenkit, ezzel segít megmenteni a parkot.
Miután Christ kiteszik a cserkészcsapatból, Peter úgy dönt, hogy az egész családdal New Yorkba megy, hogy visszavegyék. Ám útközben megállnak egy indián kaszinónál, ahol eljátsszák a kocsit. Peter indiánnak…
Brian és Peter összevesznek, mikor Peter egy kutyaversenyen érezteti vele megaláztatottságát. Úgy dönt, hogy otthagyja a Griffin-házat és önálló lesz; de ehelyett csak bajba keveredik.
Lois nénikéje meghal, és egy hatalmas kastélyt hagy a családra. Peter azonban túlságosan is sznobként kezd el viselkedni, és egy aukción 100 millió dollárt ajánl egy régiségért. Már csak az a kérdés, honnan teremti elő a pénzt…
Egy rejtélyes idegen és egy sikeres kincsvadászat révén Archerék előnyre tesznek szert ellenségeikkel szemben.
Archer fogságba esik a konkurens ügynökség főhadiszállásán, Barry pedig fogságba esik a Másik Barryben.
Amikor Ethel meghívja Nina Melcher kormányzót, hogy a parkban tartsa a kampányeseményét, Woody megpróbál keresztbe tenni neki. Hamarosan azonban szembe kell nézzen a kormányzó haragjával.
Egy csapat semmirekellő vadőr a nemzeti parkjuk bezárásával néznek szembe, amikor feltűnik egy új vadőr, aki megváltoztat mindent és mindenkit, ezzel segít megmenteni a parkot.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a Szomszédnéni Produkciós Iroda lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bellus István lép a színpadra.
Earl Halloween partit szervez Dodge-nak és Earl Jr-nak, Randy pedig összebarátkozik Catalina unokaöccsével, akiről kiderül, hogy aki fegyelmezni próbálja őt, azon vudu mágiával áll bosszút.
Amikor egy rejtélyes idegen költözik a szomszédos házba, Earl és Randy rájönnek, hogy a kiengesztelés most élet-halál kérdés. Joy a fejébe veszi, hogy mindenáron Dodge-nak kell megnyernie az iskolai versenyt…
Earl épp a bárt javítgatja, amikor felidézi első házassági évfordulójukat Joy-jal. A Randy által szervezett meglepetés buli jól indult, mígnem megjelent Earl sikeresebb és vonzóbb unokatestvére, Blake…
Camden megyét pusztító tornádósorozat sújtja, Earlt azonban az elveszített listája jobban izgatja. Miután Randy túlél egy vadvízi kalandot, majd elhajol a lövések elől, kezdi azt hinni, hogy legyőzhetetlen…
Timmy szeretné megtalálni a nőt, akivel volt egy romantikus pillanata a metrón. Audrey és Jeff egymást hibáztatja, amikor lekoptatja őket egy másik pár, akikkel eljártak.
Jeff megnémul, amikor Audrey megkéri, hogy mondjon öt kedves dolgot róla. Russell ráveszi Timmyt, hogy szerenádozzon egy nőnek. Jennifer és Adam ledöbbennek, amikor véletlenül Audrey és Jeff számlakivonatát kapják meg…
Valentin-napon Bobnak és Abisholának rá kell jönnie, hogy a romantikát mindketten másképp értelmezik.
Dottie, Olu és Tunde egy közös vacsora kedvéért elássák a csatabárdot. Bob és Abishola azzal szembesül, hogy kapcsolatukat nem egyformán ítélik meg.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú István lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.
Audrey és Jen koncertre akarnak menni. Jeff egyedül tervez programot, ami miatt Adam megsértődik.
Audrey egy baba megjavításával próbál felkészülni az anyaságra, de folyton elrontja. Jeffnek nem tetszenek Brenda randipartnerei.
Abishola új szintre helyezi kapcsolatát Bobbal, amikor meghívja őt a vasárnapi istentiszteletre. Kemi pedig új riválisra talál Chukwuemeka édesanyja személyében.
Abishola megismeri Bob exnejét, miután az asszony kórházba kerül. Egy munkahelyi projekt kapcsán Christina és Kofo közelebbi kapcsolatba kerülnek.
Mimó megismerkedik Dale volt feleségével. Sheldon kénytelen egy csoportban dolgozni két kelletlen egyetemistával.
Sheldon életében először jár a CalTechen, a Kaliforniai Műszaki Egyetemen. Georgie dühös, mert Mary kihallgatta, amikor a barátnőjével beszélt telefonon. Missy irigy Sheldonra, ezért Mimó próbálja felvidítani…
Amikor két chicagói fizikus bizonyítja Shedon és Amy teóriáját, mindketten nagyon izgatottak lesznek, egészen addig, amíg Amyt ki nem akarják túrni a Nobel-díj jelölésből. Bernadette és Penny nagyon sikeresek a munkahelyükön…
Sheldon nagy örömmel segíti ki Howardot és Bernadette-et a bürokrácia útvesztőiben, amíg rá nem jön, hogy törvényt szegnek. El kell döntenie, hogy szabálykövető lesz, vagy marad hűséges barát.
Penny nem szeretné, ha Leonard spermadonor lenne.
Earl ellátogat a vadonba, hogy visszavezesse régi barátját a civilizált világba. A könyvtárbusz, amit évekkel ezelőtt ők loptak el, korántsem elhagyatott: régi ismerős él benne, Raynard. Earl kötelességének…
Earl megtudja, hogy Joy mind a mai napi hasznot húz egy régi csalásukból, ráadásul a barátait is rászedte. Earl elhatározza, hogy jóváteszi az igazságtalanságot.
Miután szerelme nem talált viszonzásra, Earl gyerekkorában úgy állt bosszút bébiszitterén, hogy kiszúrta a pasija óvszerét, minek eredményeképp a lány teherbe is esett. Earl megpróbálja jóvátenni bűnét…
Joy bemutatkozása Erik Estrada reality show-jában nem megy zökkenőmentesen: a végén Darnellnek kell leállítania Joy-t, nehogy letámadja a show házigazdáját.
Meg váratlanul vőlegényt talál magának. Közben Peter szerez egy mellényt, leszakadnak a karjai, és különféle kalandokba keveredik, amíg kinő az új keze.
Lois és Peter nem ért egyet abban, ki legyen az új polgármester. Lois választásán feldühödve Peter előkeríti a régi polgármester Adam West távoli rokonát, Wild Wild Westet.
Dr. Sturgis megharagszik Sheldonra, aki plágiummal vádolja őt. Mary lányos baseball trófeát akar szerezni Missy szezonzáró ünnepségére. Georgie új barátnőjével, Janával randizik, amikor összefut Veronicával egy étteremben…
George véletlenül kórházba juttatja Miss Hutchinst, az iskolai könyvtárost, akit Cooperék befogadnak, míg felépül. Mimó tanácsot ad Georgie-nak párkapcsolati ügyekben.
Sam és Jay asszisztense, Freddie (Mike Lane) szellemvadász felszerelést vásárol, amikor meggyanítja, hogy a kúriában kísértetek járnak. Sasappis kapcsolata Jessicával (Nichole Sakura) veszélybe kerül, amikor Freddie eladja a kocsiját…
Trevor rossz híreket kap szüleiről, amikor azok a panzióba érkeznek, hogy elvigyék fiúk frissen előkerült maradványait. Isaac és Nigel kapcsolata nehézségekbe ütközik.
Aranyosi Péter a borsodi emberek életétből szemléz és kommentál igazi történeteket a tőle megszokott, szórakoztató stílusban.
Aranyosi Péter a borsodi emberek életétből szemléz és kommentál igazi történeteket a tőle megszokott, szórakoztató stílusban.
A South Park minden idők egyik legismertebb animációs sorozata, 4 mocskos szájú negyedikesről, amely szürreális humorával űz gúnyt világunkból.
A fiúk kénytelenek csatlakozni egy kórushoz, mely Costa Ricába utazik, hogy az esőerdők kiirtása ellen tiltakozzon.