Az idős autóvezetők kötelesek leadni a jogosítványaikat, mert káoszt okoznak az utcákon. Stan nagyapja a Nyugdíjasok Szövetségétől kér segítséget.
Kyle Cartman helyett Butterst hívja meg a szülinapi bulijára, ezért Cartman elhiteti Buttersszel, hogy meteor for a Földbe csapódni, és bezárja egy óvóhelyre, hogy ő mehessen helyette.
Egy új gyerek, Gary érkezik South Parkba, akinek mormon a családja. Stan összebarátkozik vele, de a mormonok története kiábrándítja őt.
A gyerekek lebuknak, hogy cigiznek és leég az iskola. Egy radikális dohányzásellenes csoport érkezik a városba, akik meg akarják ölni Cartmant, hogy bebizonyítsák: a passzív dohányzás halált okoz.
Wendy szakít Stannel, aki ezért grufti lesz és elmerül a fájdalomban.
Kyle fogadott öccsét, Ike-ot a vér szerinti szülei visszaviszik Kanadába, mert az új kanadai miniszterelnök elrendelte az összes Kanadából örökbe adott gyerek hazahozatalát.
A fiúk harcművész fegyvereket vesznek a helyi bolhapiacon, és japán anime-harcosokká válnak, ami szegény Butters számára szörnyű következményekkel jár.
Amikor Connie elmondja, hogy terhes, a Brickleberry-hegy teteje megnyílik és elkezd füst gomolyogni belőle. A baba megszületésekor kitör a vulkán, ezért Denzel azt hiszi, hogy ő az Antikrisztus.
Beavis és Butt-head megpróbálnak kijutni egy szabadulószobából, de csapdába esnek a mosdóban. / Beavis találkozik a legnagyobb hősével.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
Earl próbálja kiengesztelni Randy-t, amiért egy fogadás kedvéért rávette őt, hogy bundázzon meg egy gimnáziumi focimeccset. Joy elvontatja Earl autóját, benne a lottónyereménnyel, így kezdetét veszi…
Évekkel ezelőtt Earl eljátszotta a saját halálát, hogy megszabaduljon túlságosan ragaszkodó barátnőjétől, Natalie-től. Miután a lány ismét feltűnik a színen, Earl elhatározza, jóváteszi régi bűnét, és bevallja neki az igazat…
Megbánva, hogy azelőtt kigúnyolta mások akcentusát, Earl felcsap tanárnak, és bevándorlóknak segít a nyelvtanulásban. Egy régi barátja példát vesz Earlről, és a börtön után megpróbál jó útra térni, de hamar visszacsöppen a bűn világába…
Earl úgy dönt, kárpótolja Joy-t, amiért eltörte a szobrocskáját. Mivel ilyen szobrocskát csak egy bizonyos szépségverseny győztese kaphat, Earl elvállalja, hogy ő lesz a célpont egy anya/lánya csapat késdobáló bemutatóján…
Earl csak úgy akar részt venni a várva-várt megyei ünnepségen, hogy jóváteszi egy régi bűnét, amikor sört lopott egy golfozótól. A könnyűnek tűnő feladat nem várt bonyodalmakhoz vezet.
Earl hívatlanul is megjelenik Joy és Darnell esküvőjén, és ami még rosszabb: véletlenül betöri a menyasszony orrát. Kárpótlásul úgy dönt, rendez nekik egy másik esküvőt, ám a nagy szervezkedés során Earl és Joy az ágyban kötnek ki…
Earlt bántja, hogy négy éve apja miatta veszítette el a polgármester választást. Elhatározza, hogy jóvá teszi a dolgot, és bár apja hallani sem akar róla, Earl a tudta nélkül beregisztrálja őt, mint polgármester jelöltet…
A sok elbaltázott karácsony után Earl és Randy elhatározzák, hogy Joy-t megajándékozzák egy új autóval. Az ünnep alkalmából a lány szülei is ellátogatnak hozzájuk, de Earl hamar rádöbben, hogy Joy családja tele van elhallgatott titkokkal…
Earl gyerekkorában leégetett egy pajtát a nyári táborban, és elhatározza, hogy ezt jóvá kell tennie, de bűntudatát hamar felvátja a harag, amikor Randy bevallja, valójában ő volt a gyújtogató.
Earl alkalmi munkát vállal egy gyorsétteremben, de látva, hogy a főnök rosszul bánik alkalmazottaival, azt reméli, hogy a Karma majd helyre teszi a dolgokat.
Audrey megpelődik, amikor Jeff érdeklődni kezd a kedvenc Reality műsora iránt.
Jeff egyedül akar lenni, amikor Audrey heti lányos bulija meghiúsul.
Audrey ráveszi Jeff-et, hogy a hockey meccs helyett elkísérje a főnöke bulijára.
Audrey és Jeff interjúztatnak egy lehetséges béranyát.
Audrey magával viszi Jeff-et a 20 éves gimnáziumi találkozójára.
Paige elcibálja Sheldont egy egyetemi bulira: Missyt hazugságon kapják.
Cooperéket nem lehet elérni, amikor Mandy vajúdni kezd. Sheldon alig várja, hogy piacra dobják az adatbázisát.
Sheldon szembenéz az adatbázisa kudarcával. Georgie és Mandy nehezen boldogul szülőként. Missy úgy érzi, elhanyagolják.
Missy elköti az apja kocsiját, és útra kel barátnőjével, Paige-dzsel.
Georgie randizik a születésnapján. Mary rákérdez Brendánál, milyen viszony fűzi George-hoz. Sheldon érdeklődni kezd Missy kedvenc tévésorozata iránt.
A fiúk barátsága majdnem tönkremegy, mert összevesznek a Gyűrűk urás kellékgyűrűn, amit egy garázsvásáron találnak.
A srácok Sheldon segítségére sietnek, aki túl lámpalázas ahhoz, hogy át tudjon venni egy díjat.
Leonard és Penny vitája veszélybe sodorja a kapcsolatukat, Sheldon pedig a bowlingpályán küzd meg Wil Wheatonnal.
Leonard és Penny nem beszélnek egymással, Sheldon pedig mindent megtesz azért, hogy mindkettejüket boldoggá tegye, de hazugságon kapják.
Leonard és Sheldon egy híres fizikusnő, dr. Elizabeth Plimpton kegyeiért versenyeznek.
Leonard elmeséli Pennynek, hogy hogyan ismerkedett meg Sheldonnal, és hogy mi történt a lifttel.
Wolowitz és Koothrappali megpróbálják megtalálni Sheldonnak az igazit, és meg is lelik a neten az ideális nőt. Penny azon aggódik, hogy Leonard miatt már nem fog tudni átlagos srácokkal járni.
Amikor Thorfinn csontjai felbukkannak a telken, a viking arra kéri Samet, hogy rendezzen neki viking temetést, amire mindig is vágyott. Azonban Sam és Jay nagy dilemma elé áll, amikor kiderül, hogy a múzeum…
Amikor Sam és Jay meghívja vacsorára a kíváncsi szomszédokat (Mark Linn-Baker és Kathryn Greenwood), hogy rávegyék őket a panzió megnyitására, a kísértetek igyekeznek meghívatni magukat az estére.
Litkai Gergely új előadásában újabb multi titkokat tár fel.Mindenkinek, aki csalódott már a cafeteriában, illetve azoknak, akik felhasználói szinten bánnak az Excellel és akik már hagyták el a belépőkártyájukat…
A profi semmirekellőt, Pat Cassidy-t, a főnöke jótékonysági maratonfutásra veszi rá. A verseny közeledtével Pat meggondolatlan fogadást köt, így muszáj rákapcsolnia az edzésekre.
A Family Guy közel egyórás különkiadása a 150. epizód alkalmából. Brian és Stewie bezárva maradnak egy páncélteremben, ez idő alatt sok mindent megtudnak egymásról és érdekesen töltik el az idejüket.
Quagmire apja, a háborús hős Quahog-ba érkezik. Mikor Peter és Joe találkoznak vele egyből homoszexuálisnak gondolják. Közben Quagmire apja egy nemi átalakító műtétre vállalkozik.
Griffinék és szomszédjaik vacsora meghívást kapnak egy impozáns kastélyba, ahol gyilkosságok történnek. Elhatározzák, hogy megfejtik a rejtélyt.