Felelsz vagy mersz. Amint Kate érzései Lonza iránt veszélybe sodorják a jugoszláv diplomata életét, Laura igyekezete, hogy segítsen egy afro-amerikai tengerésznek a New York-i átszállásban, rasszista támadást indít el…
Új Hollandia. Nella elszánt, hogy megmenti Johannest, és elhatározza, hogy használja az Amszterdamban tanultakat, hogy maga adja el a cukrot, még ha ez darabonként lesz is. Meglepetésére kezdetben sikert tapasztal…
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
Úgy a Földön, mint a Mennyben. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
A győzelem napja. Stockholm, 1945. A győzelem napja: az ünneplő tömegben a Kungsgatanon egy spontán csóknak két idegen között végzetes következményei lesznek.
Tartsd közeledben a barátaidat. A muskétásokat Rochefortért, a kardinális emberéért küldik, aki megszökött a madridi börtönből.
Az elhagyatott ház. Alicia segít Juliónak, hogy bejusson Pascual házába. Megtalálja Cristina holmiját ott, de nem veszi észre, hogy valaki követte.
Kígyók és létrák. Murdoch összeáll egy Scotland Yard nyomozóval, aki azt gondolja, hogy a sorozatgyilkos, akit üldöznek, Hasfelmetsző Jack lehet. Eközben Murdoch táncleckéket vesz, hogy felkészüljön egy bálra…
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
Úgy a Földön, mint a Mennyben. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
A győzelem napja. Stockholm, 1945. A győzelem napja: az ünneplő tömegben a Kungsgatanon egy spontán csóknak két idegen között végzetes következményei lesznek.
Tartsd közeledben a barátaidat. A muskétásokat Rochefortért, a kardinális emberéért küldik, aki megszökött a madridi börtönből.
Kígyók és létrák. Murdoch összeáll egy Scotland Yard nyomozóval, aki azt gondolja, hogy a sorozatgyilkos, akit üldöznek, Hasfelmetsző Jack lehet. Eközben Murdoch táncleckéket vesz, hogy felkészüljön egy bálra…
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
A győzelem napja. Stockholm, 1945. A győzelem napja: az ünneplő tömegben a Kungsgatanon egy spontán csóknak két idegen között végzetes következményei lesznek.
Úgy a Földön, mint a Mennyben. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
Tartsd közeledben a barátaidat. A muskétásokat Rochefortért, a kardinális emberéért küldik, aki megszökött a madridi börtönből.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Dinoszaurusz-láz. Egy gálaesten Murdoch és Dr. Ogden végignézik egy hatalmas dinoszaurusz-csontváz leleplezését - kiegészítve egy fiatalember élettelen testével az állkapcsai között.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Egy hétköznapi ember. Lajos király ki akarja próbálni az alattvalók gondtalan életét, de hamar véget ér a móka, amikor őt és d'Artagnant egyszerű embereknek hiszik.
Átlépni a határt. Egy brit pilóta lezuhan az égből; Jacques, egy volt elítéltből lett csempész megpróbálja őt átvinni a határon, míg a németek pont mögöttük vannak.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Rossnak meg kell védenie barátját, Jimet a bíróságon, Elizabeth-nek és Francisnek fia születik, Demelza apja pedig vissza akarja kapni őt.
A járvány kezd csitulni, és Celso de Guevara inkvizítor szabadságot ad Mateónak, de Zúñigát letartóztatják, amiért együttműködött protestánsokkal Mateo nyomozásának eredményeként.
1506. Cesarét La Manchába hozzák, és bíróság elé áll az Inkvizíció előtt. Eközben Lucreziának szélsőséges eszközökhöz kell nyúlnia, hogy megmentse a házasságát.
1507. Cesare legfontosabb döntése megvalósul, Lucrezia pedig igyekszik megérteni családja történelmét és jövőjét.