A háború mély sebeket ejtett, Ferenc eltávolodik Sisitől és visszaküldi Magyarországra. A mélyen megsértett Sisi nem sejti, hogy ez már végleges búcsú lehet, úgy dönt, hogy elmegy.
Bevezetés. A főiskola kertjében történt gyilkosság az ünnepelt oxfordi zenekarhoz vezeti el Endeavourt, de egy második tragédia miatt olyan történetre derül fény, amit az együttes legszívesebben elfelejtene…
Meggyilkolva: 1. rész. Part menti otthonából elindulva a rejtélyes öröksége után, a fiatal és makacs Peregrine Fisher felfedezi a világot és az örökséget, amelyet Phryne nagynéni hagyott hátra.
Amikor egy régi barát és szökevény visszatér Grantchesterbe, Sidney kénytelen félretenni saját problémáit, hogy megállítson egy gyilkosságot.
Csak reménykedhetünk. Egy küszködő fiatal özvegy sorsa okoz nehézséget James és Helen virágzó románcában, Tricki Woo látogatása káoszt okoz Skeldale House-ban.
Ünnepnap. Nagyon fontos nap ez Tristan számára, de egy fájdalmas titok véget vethet az ünnepnek. James próbálkozásai, hogy megkímélje Helent saját gondjaitól, csak rontanak a helyzeten.
Édes Amelia. Crabtree megdöbben, amikor feladja magát Amelia Ernst, az őt elrabló egyik őrült nővér; Effie az igazságszolgáltatás teljes erejével készül lecsapni rá, de egy agyafúrt ügyvéd megakadályozza…
Mindennek vége: első rész. Miután meggyilkolnak egy Murdochra hasonlító férfit, a detektív elkezd nyomozni, miközben ügyel Susannah babára és a saját biztonságára.
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Gyilkosságra jelölve. Az epizódot Kerry Greenwood egy novellája ihlette, és az 1929-es ausztrál focibajnokság szenvedélyessége és fanatizmusa alatt játszódik.
Vér a kormánynál. A csupa nőből álló műhelyben Phryne szerelője, Ailsa felkészül a Victoriai Autóklub által évente megrendezett versenyre.
Juana, az őrült vére. Amikor egy tetem helyett Katz professzor friss holtteste tűnik fel Dr. Mac anatómia előadásán, a nő követeli, hogy az egymástól elhidegült Phryne és Jack együtt dolgozzanak az érdekében…
Gyilkosság a parókián. Senki nem tűnik meglepettnek, amikor Protheroe ezredest meggyilkolják a helyi parókián; bőven van félrevezető nyom, különösen amikor az özvegye és a szeretője is bevallja a gyilkosságot…
Édes Amelia. Crabtree megdöbben, amikor feladja magát Amelia Ernst, az őt elrabló egyik őrült nővér; Effie az igazságszolgáltatás teljes erejével készül lecsapni rá, de egy agyafúrt ügyvéd megakadályozza…
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Juana, az őrült vére. Amikor egy tetem helyett Katz professzor friss holtteste tűnik fel Dr. Mac anatómia előadásán, a nő követeli, hogy az egymástól elhidegült Phryne és Jack együtt dolgozzanak az érdekében…
Vérvonalak. Violet Hart és haladó szellemű munkatársa, Cassiopeia Bright egy rendezvényen vesz részt a Niagaránál, ahol holtan találják a tüntetés vezetőjét, mellette egy vérrel írt vészjósló üzenettel…
Hazafias játékok. Murdoch és Crabtree nyomoznak egy koreai család otthona és boltja alatti pincében előkerült férfi holttest ügyében; a Park család hívta a rendőrséget, miután furcsa nyögést hallottak a szellőzőből…
Tesó, nincs egy bűntényed?. Amikor egy fiatal nőt kirabolnak és meggyilkolnak a vándortáborhoz közeli otthonában, Murdoch, Brackenreid és Watts keresi a gyanúsítottat a csavargók között.
Pendrick földi chatszobája. Murdoch vizsgálja egy matematikus James Pendrick új képtovábbító kommunikációs eszközének bemutatóján történt meggyilkolását, amelynek a szobában tartózkodó összes befektető szemtanúja lett…
Ördögi zene. Miután egy sikátorban több sebesüléssel, holtan találnak rá egy zenészre, Watts elárulja Murdochnak és Hartnak, hogy a bűntett szerepelt a dalban, amelyet előző este hallott a Cassiopeia klubban…
Édes Amelia. Crabtree megdöbben, amikor feladja magát Amelia Ernst, az őt elrabló egyik őrült nővér; Effie az igazságszolgáltatás teljes erejével készül lecsapni rá, de egy agyafúrt ügyvéd megakadályozza…
Mindennek vége: első rész. Miután meggyilkolnak egy Murdochra hasonlító férfit, a detektív elkezd nyomozni, miközben ügyel Susannah babára és a saját biztonságára.
Uniformis. Bűnözési hullám vette kezdetét Oxfordban; egyetemisták züllött csapata okoz káoszt városszerte, majd egy uniformist viselő rendőr halála sokkolja Castle Gate-et.
Múló remény. Kevin Corcoran nyomozó szokatlan végén találja magát egy nyomozásnak, és Dr. Matthew Freeman egy Five Points-on átsöprő új és aggasztó betegséggel találja szembe magát.
Mindennek vége: első rész. Miután meggyilkolnak egy Murdochra hasonlító férfit, a detektív elkezd nyomozni, miközben ügyel Susannah babára és a saját biztonságára.