Pomeránia, 1928: a 21 éves Vicky Mahler búcsút int addigi családjának és elindul szerencsét próbálni a hatalmas városba, Berlinbe - egy életre szóló utazás lett belőle.
Szunnyadó gyilkosság. Amikor Gwenda Halliday beköltözik álmai otthonába, kísérteteket kezd látni; azután kiderül, hogy Gwenda abban a házban nőtt fel, és a rejtély sötétebbé válik.
Reggeli dal. Five Pointsban pánik tör ki, amint a közösségi biztos menedéket hatalmába keríti New York City egyik leggyilkosabb embere.
Embervadászat. Murdoch egy hírhedt szökött fegyencet üldöz, akit egy régen elkövetett gyilkossággal vádolnak, de lehet, hogy nem az igazi bűnöst ítélték el.
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.
Gently és az asszonyok. Brutális támadás női áldozatának testét találják meg; Gently meg akarja akadályozni, hogy a gyilkos ismét támadjon, és egyre inkább a végére akar járni egy a rendőrségen belüli másik rejtélynek…
Rangjelzések megsértése. Violet újra megismerkedik Isaiah Buchanan magánnyomozóval; a férfi hazakíséri, és egy fiatal toborzott katona holttestét húzzák ki a tóból szemük láttára.
Kikerülhető akadály. Murdoch-ot egy sikátorban sarokba szorítja Leo O'Rourke, egy fűrésztelep korábbi dolgozója; most szabadult a gyilkosságért kiszabott 32 évnyi rabságból, azt akarja, hogy Murdoch tisztázza a vád alól…
Jones úr balladája. Amikor lelőnek egy csavargót egy lakóautó park közelében, Murdoch-ot Watts riasztja, akit megbíztak, hogy épüljön be a közösségbe az áldozat megtalálása érdekében, mivel örökösödési ügybe botlottak…
Bűn és erény. Murdoch egy köztiszteletben álló, de erotikus rajzgyűjteménnyel rendelkező műkereskedő meggyilkolását vizsgálja; Julia politikai hatalommal bíró hitvesétől ment meg egy asszonyt.
Bármi is történt Abigail Prescottal. Mivel Ogdent 3 évnyi börtönre ítélik Abigail Prescott haláláért, Murdoch aggódik felesége és gyermeke jövőjéért; Effie erőfeszítései az ügy újranyitására kudarcot vallanak…
Csak desszertek. Felmentése napján Ogden Warden Hymus otthonának vacsoravendége, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek, amikor Wardent leszúrják egy steak késsel az Alaszkai sült előtt...
Gyilkosság F-dúrban. A csapat a recepción ünnepli Torontó új szimfonikus zenekarának megalakítását, de az ünneplés kérészéletű, mert a karmestert Victor Serranót az irodájában találják megfojtva.
Illatok és érzelmek. Crabtree és Effie botrányos esküvőn vesznek részt, a felsőosztálybeli Patrick Branch és a modell Angela Hall készül az esküvőre, amikor az ara hirtelen összeesik és meghal.
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.
Balhüvelykem bizsereg. Tommy és Tuppence meglátogatják egy nénikéjüket az idősek otthonában; Tuppence aggódik a személyzet és lakók furcsa viselkedése miatt. Amikor értesül Ada néni haláláról, Miss Marple segítségét kéri…
A Sittaford-rejtély. Hóvihar kezdődik, és Miss Marple kénytelen bemenekülni a Sittaford-házba; amikor a ház tulajdonosát később holtan találják a szobájában, Miss Marple nyomoz az ügyben.
Testvérem őrzője. Miután Watts önvédelemből megöl egy embert, és Murdoch feltárja az illető bűnös múltját, kérdések merülnek fel Watts történetével kapcsolatban.
Az elveszett gyermek. Az 1967-es abortuszellenes törvény megvalósítása még várat magára; Gently és Bacchus betekintést nyer ebbe az érzelmektől fűtött világba, ahol elrabolják egy pár örökbe fogadott gyermekét…
Gently a katedrálisban. Amikor egy Gently által börtönbe küldött alvilági figurát arra hivatkozva mentenek fel, hogy maga Gently gyártotta a bizonyítékot, Gently-t felfüggesztik a szolgálatból.
Másodjára sikeresen. 1939. tavasza: Tristan szakképzett állatorvos, James és Helen kapcsolata új szakaszba lép. A fenyegető háború miatt mindenkinek át kell gondolnia céljait Darrowby-ban és azon túl is…
Minden elveszett. Az egész ország szenved, Katalin alig felismerhető, mint a "spanyol hercegnő"; Margit pedig nyomorog, ám Katalin elszántan követi sorsát.
Sissi és Rudolf végre visszanyeri életkedvét a szigeten, Bécsbe visszatérve Ferenc a német birodalom Oroszországgal történő egyesítésétől tart, majd megtudja fia és felesége tartózkodási helyét.
Boldogság. Miközben Livia saját küldetése érdekében közelít fiaihoz, az a veszély fenyeget, hogy kiderül az igazság Marcellus halálában játszott szerepéről, és mindennek vége, ekkor fedezik fel Aprio csontvázát…
Mivel sürgősen pénzre van szüksége, Charlotte benevez egy ígéretes maratoni táncversenyre; Wendt tanácsos elárulja terveit Nyssennek, és Rath meglátogatja Stennest a börtönben.