Miután Crisanta rájön, hogy ki valójában Esmeralda, az egészségügyi állapota leromlik. Graciela elhatározza, hogy José Armando-val boldogok lesznek, így kiadja Adrián útját. A szülők egyre inkább féltik José Armando és Graciela frigyét…
Angelika megpróbálja kibékíteni a fiatalokat. Tervet eszel ki, méghozzá, hogy útnak indítja Milagrost és Ivot. Rosie azt tanácsolja Milinek, hogy ne bízzon meg a férfiakban és soha ne legyen szerelmes…
Ramón együtt vacsorázik Sofíaval és elhívja a lányt keresztanyjának az eljegyzési ünnepségére. Betito egyre rosszabbul van, dialízisre van szüksége. Roxana Rómába utazik újdonsült barátjával, Diegoval és a bírósági idézéssel nem törődve…
Armando kénytelen beváltani Ugónak tett ígéretét és beöltözik nőnek. Amikor eleget tett kötelességeinek megpróbál hazajutni, ahol már az egész család várja őt egy tárgyalásra. Az autóját viszont eltorlaszolták…
Sara mesterkedése ellenére, az estély után Veronica és Berty Cuernavaca-ba utaznak Letty nénihez. Demetrio Juanék házában tölti az éjszakát. Véletlenül meglátja amint Virginia kijön Juan szobájából, akihez…
Elérkezik Nihal bizonyítványosztásának ideje, s az egész család és a teljes személyzet részt vesz rajta, csak Firdeus marad távol. Az orvosi vizsgálatok során kiderül, hogy Beshir nem alkalmas a katonai…
Hwai úgy dönt, hogy együtt megy a bányatulajdonossal és Ja Kyung-gal az edói kénforgalomhoz, hogy megtalálják a csoszoni diplomáciai küldöttség tagját, amely segíthet neki abban, hogy visszatérjen az országba…
Wöller polgármester el akarja hagyni Kaltenthal városát az aranyfiaskó után. Eközben Hanna megtalálja a kolostorról szóló geológiai jelentés egy példányát. Ahogy közelebbről megvizsgálja a dokumentumot, felfedez valamit…
Bruno Weingart nagy hódolója a nőknek. Különösen azok iránt erős benne a vonzalom, akiktől hasznot remél. Csak azért kezd udvarolni Cecilie Schönburgnak is, mert sejtelme sincs róla, hogy a grófnő már teljesen elszegényedett…
Julio megpróbál kikezdeni Cintával, ám a lány egyáltalán nem vonzódik a férfihoz. Victoria egyre ügyesebben helyt áll a vállalatnál, a futópályán és a családja élén is. Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás…
Humberto türelmetlenül keresi Angelát, miután kiköltöztek a lakásából. Emilia El Rosarióban felkeresi Angela régi otthonát, és meggyőződik róla, hogy a lány az unokatestvérének a gyermeke. A rokoni kapcsolatról Diana is tudomást szerez…
Hülya szeretné tisztázni a Samet körüli pletykát a sajtó előtt. Meglátja, amint Samet és Gonca együtt nevetgélnek és szörnyen féltékeny lesz. Kerem magának sem meri beismerni, hogy kezd beleszeretni…
Zeynep komoly elhatározásra jut munkahelyével kapcsolatban. Ender újabb tervet eszel ki Caner-rel Yildizzel szemben. Halit gyanakodni kezd Erim-re, miután furcsa tüneteket észlel fián. Alihan feladatul…
Nihal lelkesen meséli a bálon történteket az egész családnak, miközben teljesen kivirul az éjszaka történtek hatására. A család Nihal felvételije előtt egy napot a tengeren tölt, s Ezel is csatlakozik hozzájuk…
Gwanghae király úgy dönt, meglátogatja a Ming-határ térségét, hogy új fegyvereket szállítson nekik. Hvai és Hong Joo Won megismekedik Idacsi-val és üzletet akarnak vele kötni a csoszoni tüzérségi hivatal érdekében…
Angela megtudja Emiliától, hogy az anyja Humberto szeretője volt, ami azt jelenti, hogy Angela Humberto lánya. Diana kiborul, amikor értesül arról, hogy Angela a testvére. Angela elhatározza, hogy elmegy…
Armandot furdalja a lelkiismeret, miután meghallja, hogy mit gondol róla Betty apja. Marvellának rosszul esik, hogy Armando már a magánügyeibe is bevonja Bettyt és hozzá fordul segítségül. Daniel ismét…
Don Rodolfo nyomatékosítja, hogy a tervezett frigynek létre kell jönnie. Adrián-t baleset éri, az egész Casa Grande aggódik érte, de Graciela különösen. Dominga kíváncsi rá, hogy Crisanta fecseg-e a titkukról…
Perfecta elküldi Esthernek azokat a dokumentumokat, amik bebizonyítják, hogy Leonor Bustane, Justo felesége életben van. Mauricio és Graciela elmennek vacsorázni, ahol összefutnak Manuellel és Cocóval…
Megérkeznek Yelda hívatlan vendégei is a találkozóra, ami nagyon kellemetlennek ígérkezik, de Yelda kivételesen nem alázza meg új családtagjait. Sabri újabb bolondságot csinál. Muhsin egészségi állapota…
Yildiz és Sengül alkalomhoz illően öltözve jelennek meg a meghívón szereplő címen, azonban nem várt meglepetés éri őket. Ender és Cenar terve célt ér, miután a sajtóban kellemetlen hírek jelennek meg Yildiz-ről…
Demetrio tovább faggatja Veronicát,a kinek egyre jobban megtetszik a fiú. Sara néni színlelt betegséggel haza csalja Virginiát és Juant. Santiago hivatlanul betoppan Letty néni ebédjére. Ricardo Mexikóban el a birtokán…
Benita megmutatja Valentinának Ivana búcsúlevelét, amelyben arról ír, hogy egy olyan férfi miatt akar végezni magával, aki meg sem érdemli. Isabel beszámol Justino atyának arról, hogy Alonso kikezdett a lányával…