Szöul városát karantén alá helyezték, a csapat pedig saját repülőgépük fogságába esik Abigail szökése után. A csapatnak csak pár órája van a túlélésre ebben a környezetben. Clementine-nél pedig megindul a szülés…
Clementine babájának születése után a csapat az IADG főhadiszállására igyekszik, hogy végre megalkothassák a sterilitás ellenszerét. Abigail azonban ismét feltűnik a színen, megakadályozva a tervet. Sam…
A karácsonyi hangulat, a szeretet ünnepe Gibbs ügynök csapatát is eléri, azonban Szenteste előtt bejelentést kapnak egy meggyilkolt veteránról. A feltételezett gyilkos lakásán egy árva csecsemőt talának…
Carlotta megszerezte a poduceri engedélyt a lányoknak. Alex, Star és Simone új erőbedobással kezdik meg a munkát. Star apja megjelenik, amitől a lány teljesen kikészül. A kiadónál partyt rendeznek, ahol Star furcsa dolgot tud meg Ayannaról…
Jahil mindenáron meg akarja győzni Ayannat, hogy neki helye van a kiadónál. Bizonyításként felállítja a színpadra a nő asszisztensét. Noah legjobb barátját a szeme előtt ölik meg. Carlotta rajta kapja Jahilt és Ayannat…
Három fiatal biciklitúrára indul. Hogy a két fiú között tétovázó lányt döntésre bírják, vakmerő próbával akarják bátorságukat bizonyítani. A lezárt barlang egyiküket foglyul ejti. A szerencsétlenség felbolygatja a klinika életét is…
Jessica Lawson, rendőrségi operátor eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Jessica-t a munkája során már több alkalommal megfenyegették és az ügynökök úgy gondolják, hogy egy…
A Brazil diplomatát egy bosszút kívánó lány veszi célpontba. A bosszúját apja halála miatt tervelte ki. Kensi megérti a lány gondolkodásmódját és sikerül megváltoztatnia a lány véleményét. A diplomatát…
Egy autóbalesethez elsőnek a haditengerészet kiképzett volt szanitéce, Anna Dillon ér oda. Hívja a mentősöket, de amíg kijönnek szakszerűen ellátja a sérülteket. Az autó vezetőjén már nem tud segíteni…
Egy csoport fiú beleköt egy tolókocsis fiúba a gimnáziumban. Don Matteo tanúja az esetnek, és az igazgatónő elé citálja a társaságot. Másnap a rosszfiúk vezérét eszméletlen állapotban szállítják kórházba…
Avonlea lakossága napfogyatkozásra készül. Ennek alkalmából rengetegen érkeznek a városba, a Fehér Homok szálló pedig megtelik. Felix ezt remek lehetőségnek találja arra, hogy Simon végre felfigyeljen üzleti érzékére…
Collmann széltornyok megépítését tervezi Rügenen. Dr. Florian Hellberg ezt mindenképpen meg akarja akadályozni, mert természetvédelmi területen jelölték ki a helyét, ahol a vörös kányák populációját veszélyeztetnék a szélkerekek…
Három fiatal biciklitúrára indul. Hogy a két fiú között tétovázó lányt döntésre bírják, vakmerő próbával akarják bátorságukat bizonyítani. A lezárt barlang egyiküket foglyul ejti. A szerencsétlenség felbolygatja a klinika életét is…
Philipp, az állatorvos segítségével végre elfogják az állatcsempészeket. A család megünnepli Sandra 10. születésnapját, és szerencsére kiengedik a kórházból a barátnőjét, Franciskát is a bulira. Persze…
Martin nem akarja, hogy Anne családtagként még 30 évig náluk lakjon a gazdaság miatt. Így nem tudja újrakezdeni a magánéletét. Susanne felajánlja neki, hogy nála mindig kaphat egy szobát. Anne terve, hogy megmentse Lisbeth-tel a gazdaságot…
A vizsgáira készülő Franciskát könnyű kimenetelű balesete után beszállítják a klinikára. A lány állapotos, a gyerek apjával azonban nem akar összeházasodni. Édesanyja és környezete felháborodik magatartásán…
Sandrát hazaengedik a kórházból és ismét járhat iskolába. A legnagyobb bánata, hogy Charlyt régi gazdájának vissza kell adni. Szerencsére a kedvenc mégis végleg a családnál maradhat. Sandra megteszi…
Martin Gruber igazán jeles napra ébred, hiszen éppen tíz éve tért vissza szülőfalujába, és ráadásul mindez az édesanyja születésnapjával is egybeforr. Az ünneplésre az egész család máshogy tekint. A rendelőben…
Gubbióban rendezik meg a matematika diákolimpiát. Az eseményt Martinoni professzor promotálja, akinek híres egyenletét eddig senki sem tudta megoldani. Mária nővér egyik pártfogoltjának azonban mégis sikerül…
A vezető idegsebészt szabadnapján behívják egy sürgős műtéthez, de valaki lelövi a parkolóban. A műtétre váró férfi Paul Delano, a maffiózó, akit reggel szállították át a Halawa börtönből. Steve kocsiját…
Steve mentora, Joe White egy, a madárinfluenza egy mutációjával fertőzött férfit kísér a szigetre. A kór halálozási aránya 85 százalék. Kórházba szállítás közben azonban rajtuk ütnek és a támadók magukkal…
Holtan találják Florian Reuter chefet az étterme padlóján, a fejére mért ütéstől veszítette életét. Sajnos a gyilkos eszközt sehol nem találják, hacsak nem a mélyfagyasztott tonhal lehetett, ami a pulton…
Essen egyik békés külvárosában holtan találják Klaus Wollert. A férfit, aki cowboynak volt öltözve, a lováról lövik le tekintélyes távolságból. Mick és Andreas a Ruhr River farmon, a Wild West Klubnál kezdik a nyomozást…
Egy ipari tárolómedencében találnak rá egy holttest darabjaira, ám fej nélkül. Kiderül, hogy a fiú kényszerbetegségben szenvedett, de a szóba jöhető gyanúsítottak mindegyike ártatlannak bizonyul. Végül…