Miután megtiltják Peternek, hogy medencét építsen a kertjében, úgy dönt, hogy Petúria néven önálló köztársaságot kiált ki a házuk helyén. Ez azonban több problémával is jár...
Hat fiatal egy egyetemi házba kerül, miután lecsúsztak a kollégiumi szobákról. Kingsley rögtön bele szeret az egyik lakótársába, Josie-ban , aki viszont egy másik fiút visz haza.
A srácokat nem engedik be a közeli kolesz bulijába, ezért úgy döntenek, hogy saját bulit szerveznek. A dolgok azonban nem úgy alakulnak, ahogy tervezték és még Josie eltitkolt barátja is felbukkan.
Miután kiderül, hogy két hétig építkezni fognak a könyvesbolt mellett, Bernard, Manny és Fran kitalálják, hogy elmehetnének nyaralni közösen…
Renének főhet a feje, mert újabb csapatok tűnnek fel a láthatáron: ők a kommunista ellenállók, akik ellenállást nem tűrve lefoglalják a konyhában található kolbászt, épp azt, amely a Bukott Madonnáról készült hamisítványt tartamazza…
Maria - miközben Gruber hadnagyhoz viszi a valódi Madonnát, hogy a hadnagy másolatot tudjon róla készíteni - Von Klinkerhoffen tábornok fogságába kerül. A tábornok a valódi festményt tartalmazó kolbászt…
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
Bob és családja vonatozni mennek. A gyerekek nem tartózkodhatnak a felnőttek között, külön van egy kabin részükre, ám ők kieszelnek egy tervet, hogy kijussanak a zárt ajtó mögül. Egy izgalmas kaland veszi kezdetét…
Linda beveri a fejét, ekkor úgy érzi, hogy valami megváltozott és jósolni kezd. Kis idő elteltével haragos emberek várják a falodában. Hamarosan belátja, hogy nem igazi látnok. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat…
Tina a kedvenc meséje találkozójára látogat el, ahol elveszik tőle a játék póniját, ami helyett kap egy újat. Amikor kiderül, hogy az egy ritka példány volt és többet ért, mint az új, átverve érzi magát…
Louise és testvérei egy tengeri moszatokkal borított tárgyat találnak a parton, melyről kiderül, hogy rendkívül sokat ér. Annak ellenére, hogy az értékesítése illegális, a lány mindenképp el szeretné adni a feketepiacon…
Flanders féltékeny, amikor laza szülei inkább Homerral járnak össze, és nem vele, majd szörnyű bűntudattal kell megküzdenie, mert behúz egyet Homernak, és kétségbeesetten próbál ezután kibékülni vele. 1989…
Bartot azzal vádolják, hogy egy tréfát eszelt ki húsvétkor, és záptojást dugott az iskolai zenekar rézfúvósainak kürtjeibe, Lisa pedig közbelép testvére szószólójaként. 1989 óta fut az amerikai televízióban…
Miután megnézi a Vágy villamosát, Milhouse egy Marlon Brandóról mintázott rosszfiú szerepét kezdi játszani, hogy elcsavarja Lisa fejét. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő…
Homer a városi lelkipásztor segédlelkésze lesz. Bart Flanders segítségét kéri a lelkész felkutatásához, amikor Homer kezdi túl komolyan venni a munkáját. Eközben Marge és Lisa egy eltűnt esküvői ruha keresésére indul…
Wolf életközepi válságban szenved és szeretne egy jetski-t, azonban nem negdheti meg magának. A családja ezért úgy dönt benevez az éves halászversenyre, aminek fődíjából megvehetnék a jetski-t.
Judy születésnapi bulit tart, de az ünnepséget félbe kell szakítani, miután az ünnepi pizza helyett egy alsógatyát találnak a dobozban. De vajon ki tette? És miért?
Fran szeretne változtatni az életmódján, ezért az egészséges étrend betartása mellett jógázni is elkezd. Manny eközben Freud könyveket vásárol az egyik vevőtől és Bernarddal együtt másképp kezdenek viszonyulni az élethez…
Miután kiderül, hogy két hétig építkezni fognak a könyvesbolt mellett, Bernard, Manny és Fran kitalálják, hogy elmehetnének nyaralni közösen…
A püspök kihirdeti Teddy és Miss Cartwright esküvőjét. Még két hét és Teddynek az oltár elé kell vezetnie a nőt. Csakhogy ő még mindig Rose-ba szerelmes. No meg az összes többi szobalányba, akiket elcsábított…
Lord Meldrum úgy dönt, hogy Teddynek Malájföldre kell utaznia, amiért nem vezette oltár elé Madge Cartwrightot. Lady Lavendert súlyos csapás éri: rövid szenvedés után távozik az élők sorából Kapitány, az aggastyán papagáj…
Michelle - tudják, aki mindent csak egyszer mond el - közli Renével, hogy jutalmul eddig tanusított bátor magatartásáért az ellenállás vezetősége újabb feladattal bízza meg. Neki kell elcsórnia a Közlekedési…
Von Klinkerhoffen tábornok megtalálta a "repülőgép" maradványai között fűnyírógépe eltűnt motorját. Ebből is kiderül, hogy René és az ellenállás akciója ismét kudarcba fulladt. A tábornok parancsára…
Luke és Manny egymás ellen indulnak a diákelnökség megszerzéséért. Hayley üzletbe kezd, ami Phil számára is előnyt jelent. Cam befogadja sztárjátékosát a szezon végéig, amiért Mitchell nem tetszését fejezi ki…
Philt meghívják, hogy vegyen részt a TV-ben egy ingatlan ügynökségről szóló riportban, ahol egy új baráttal találkozik. Jay segít Mannynek az egyetemi jelentkezésében. Hayley váratlan vendéggel látogat haza…
Luke Halloween-i bulit rendez, amire a vendégek nagy része nem jelenik meg, így Philre és Claire marad a helyzet megoldása. Cam úgy dönt, szembesíti nemezisét, Jay pedig bosszút forral egy régi ismerőse ellen…
Phil jelentkezik abba a klubba, ami Jay törzshelye és egyben menedéke. Alex érdeklődni kezd az üzleti világ iránt, ami Claire számára különösen imponál. Cam elrángatja Mitchellt egy színdarabra, ami gyorsan nem várt fordulatot vesz…
Cameron költségeket nem kímélő Hálaadásnapi dzsemborit rendez. Hayley fél elmondani terveit apjának, az ugyanis egybeesne a nagy családi meccsel. Jay orvosi utasításra egészségesebben kezd élni. Alex és Dwight közelebb kerülnek egymáshoz…
Hayley megismerkedik új barátja tini lányával, ami nem éppen zökkenőmentesen alakul. Luke érdekes szituációba keveredik munkahelyén. Gloria, Phil és Cameron egy titkos szövetséget alapít.
Miután Manny a Góliát Könyvházban vállal munkát, Bernard szétszórtsága egyre aggasztóbbá kezd válni. Fran próbálja meggyőzni, hogy jöjjön vissza, de Manny jól érzi magát az új munkahelyén.
Miközben a gyermekkönyv hét miatt egy rakás kisgyerek lepi el Bernard boltját, Manny kiakad egy pocsék minőségű könyv miatt. Fran fogad vele és Bernarddal, hogy amíg a tyúk-esten lesz a barátnőivel,…
Meg cikket ír az iskolai újságba a polgármester korrupt ügyleteiről. Peter ezt nem találja érdekesnek, ezért titokban kicseréli egy olyanra, amiben az áll, hogy Luke Perry meleg. Miután kitör a botrány…
Peter nyer egy gyárlátogatást a sörgyárba, ahol rendesen be is rúg. Loisnak ki kellene állnia egy iskolai vetélytársa ellen, ám csak egyvalaki tud jól kísérni hozzá zongorán: Peter, de csak ha részeg.
Peter ráveszi a fiát, hogy járjon golfozni. Ám mikor felfedezi, hogy Cleveland fia sokkal jobb golfos, őt kezdi el támogatni. Chris Quagmire-ben találja meg az apapótlékot. Időközben Stewie oltást kap, ami mellékhatásaként lázas lesz…
Brian unalmas életét azzal színesíti, hogy rendőrkutyának áll. Ám időközben drogfüggő lesz, ezért kirúgják a rendőrségtől és elvonóra kerül. Peter azt hiszi, hogy ez egy remek alkalom a nyaralásra és ő is bejut…
Egy tűzeset során Larry, a tűzoltó megmenti az ugyancsak tűzoltó Chuck életét. A férfi nem is tudja, hogyan hálálja meg mindezt. Larry azonban megtalálja a módját, ugyanis furcsa helyzetbe került. A bürokrácia…
Félelmet és pontos úti célját nem ismerve vág neki Szóló Sztár, a magányos űrhős legújabb kalandjának. Oldalán hű társával, a félig ember, félig kutya lénnyel elindul kívülről kissé rozogának tűnő, de…